Перевод молитвы живый в помощи

Содержание

Молитва Живые помощи (псалом 90) — читать текст на русском

Перевод молитвы живый в помощи

Текст молитвы Живые помощи творит чудеса в мире. Если верующий произносит эти слова, то даже в самые трудные минуты Господь подсказывает, что необходимо делать дальше. Данный священный текст может исцелять больных людей, оберегать от несчастий, быть лучшей защитой, если очень страшно.

Говорят, что эта молитва появилась задолго до того, как появилось христианство на Руси. Значит, нынешний текст немного изменился, стал более понятен, но смысл не претерпевал нововведения. На Руси каждый человек верил в то, что молитва Живые помощи обязательно будет оберегать от злых духов.

Текст молитвы Живые в помощи на русском языке

Живы̀й в по̀мощи Вы̀шняго, в кро̀ве Бо̀га Небѐснаго водворѝтся. Речѐт Го̀сподеви: Засту̀пник мой есѝ и Прибѐжище моѐ, Бог мой, и упова̀ю на Него̀. Яко Той изба̀вит тя от сѐти ло̀вчи, и от словесѐ мятѐжна, плещма ̀ Своѝма осенѝт тя, и под крилѐ Его надѐешися: ору̀жием обы̀дет тя ѝстина Его.

Не убоѝшися от стра̀ха нощна̀го, от стрелы̀ летя̀щия во дни, от вѐщи во тме преходя̀щия, от сря̀ща, и бѐса полу̀деннаго. Падѐт от страны̀ твоея̀ ты̀сяща, и тма одесну̀ю тебѐ, к тебѐ же не приблѝжится, оба̀че очѝма твоѝма смо̀триши, и воздая̀ние грѐшников у̀зриши. Яко Ты Го̀споди, упова̀ние моѐ, Вы̀шняго положѝл есѝ прибѐжище твоѐ.

Не приѝдет к тебѐ зло, и ра̀на не приблѝжится телесѝ твоему̀, я̀ко Ангелом Своѝм заповѐсть о тебѐ, сохранѝти тя во всех путѐх твоѝх. На рука̀х во̀змут тя, да не когда̀ преткнѐши о ка̀мень но̀гу твою̀, на а̀спида и василѝска насту̀пиши, и поперѐши льва и змѝя. Яко на Мя упова̀, и изба̀влю ѝ: покры̀ю ѝ, я̀ко позна̀ ѝмя Моѐ.

Воззовѐт ко Мне, и услы̀шу его: с ним есмь в ско̀рби, изму̀ его и просла̀влю его, долгото̀ю дней испо̀лню его, и явлю̀ ему спасѐние Моѐ.

Перевод молитвы на русский

Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!» Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы, перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение — истина Его.

Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень. Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится: только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.

Ибо ты сказал: «Господь — упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим; не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему; ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих: на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.

«За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое. Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его, долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое».

Псалом 90-тый — слушать онлайн

//bogolub.info/wp-content/uploads/2017/02/Bibliya-90-psalom-kiss.com_.mp3

Подробнее о тексте молитвы Живые помощи или Псалом 90

Правильное название священного текста – 90 Псалом, который прописан в достаточно известной книге Псалтыре.

Часто молитву могут использовать те, кто нуждается в сильной Божьей помощи, кому необходимо указать верный путь в, казалось бы, безвыходной ситуации. Многие называют Псалом 90 настоящим оберегом от всех бед, которые могут произойти в жизни.

Если сравнивать Живые помощи с другими молитвами, то ее можно поставить наравне со всеми известным «Отче Наш» и «Богородица, Дево радуйся».

Вообще, все молитвы, направленные на спасение души – очень важны. И Псалом 90 – не исключение. Чем интересен текст молитвы Живые помощи, который произносится с обращением ко Вышнему?

  1. Говорят, что сам Моисей написал молитву. Есть так же версия, что автор текста царь Давид, который создал молитву примерно в 9-10 веке до нашей эры.
  2. Уникальность данного текста в том, что его используют не только православные люди, но так же и другая религия – иудаизм.
  3. Лучше всего носить текст с молитвой с собой, где-нибудь записать и сложить в несколько раз лист бумаги, чтобы в любое удобное время прочитать, оградив себя от любой опасности.
  4. Многие предпочитают написать слова «Живые помощи» на ленточке, завязывая ее вокруг своего пояса – это служит буквальным оберегом.
  5. Еще в древности врачи отказывались лечить некоторые болезни, с которыми было сложно справиться. Тогда, люди прибегали к молитве, которая не только снимала боль, но и спасала от самых страшных заболеваний.
  6. Если все идет наперекосяк, то молитва способна притянуть удачу. Правда, злоупотреблять текстом нельзя. Читать молитву стоит только тогда, если удача действительно нужна.
  7. Будет хорошо, если верующий выучит текст наизусть. Псалом 90 важно понимать, ощущать весь смысл сильной молитвы.
  8. Есть определенное время, когда читка молитвы считается подходящим моментом для разговора с Господом Богом – 12 часов дня. Перед человеком должны быть 3 иконы Спасителя Иисуса Христа и лик архангела Михаила.
  9. Перевод Псалом 90 был произведен недавно на современный русский язык. Текст доступен для верующего человека сейчас, хотя раньше прочитать его было невозможно.
  10. Некоторым буквально вшивали молитву на пояс, чтобы она всегда находилась рядом с человеком.

О том, как правильно читать молитву

Главное – это правильное произношение каждого слова, торопиться здесь вовсе не нужно. Интонация должна быть спокойной, а голос — не раздраженным и ровным. Можно сесть на колени, если текст читается в присутствии больного человека. В этом случае, будет хорошо, если читающий человек положит во время читки свои руки на то место, которое болит.

Чтобы действие молитвы было максимально мощным и сильным, можно взять в руки Святой образ Иисуса Христа. Еще одно важное правило – это произнесение молитвы три раза. Прочитав Живые помощи первый раз, необходимо выдержать небольшую паузу, перекреститься три раза и приступать ко второму повтору.

Если соблюдать это правило, то действие молитвы к Господу Богу не заставит себя ждать. Так же, читая священный текст, обязательно стоит надеть нательный крестик – это максимально притягивает внимание Господа к верующему.

Священники утверждают, что стоит верить в то, что произносит человек, так как без веры в молитву ничего не случится. С другой же стороны, полагаться лишь на молитву не стоит, это лишь текст, смысл которого невозможно потрогать.

Прочитав Псалом 90, необходимо подумать о том, как бы справиться с безвыходной ситуацией, прокрутить в голове все варианты решения.

Что не нужно делать при чтении Псалом 90?

Есть некоторые принципы, которые все-таки стоит соблюдать, даже несмотря на то, что молитвы – чудодейственна.

  1. Если относиться ко всему скептически, не веря в то, что молитва способна указать верный путь человеку, то не стоит применять ее в жизни.
  2. Если читать молитвы над больным без его ведома, то результат может быть обратным. Поэтому, прежде чем молиться Господу, открывая Псалом 90, необходимо предупредить об этом больного человека. В сердце и в душе верующего должно быть место для Бога, только в этом случае заболевание обязательно пройдет.
  3. Если человек занимается черной магией, эзотерикой, практикует ритуалы приворота и многое другое, то читать молитву Живые помощи категорически запрещается. В данном случае, это будет лишь текст, ничего в себе не несущий.
  4. Необходимо отбрасывать все негативные мысли при читке Псалом 90. Если думать о чем-то постороннем, постоянно сбиваться, не вникать в смысл написанного текста, то никакого результата не будет.
  5. Во время читки священного текста очень важно креститься по нескольку раз. Будет нехорошо, если верующий забудет об этом.
  6. После читки Псалом 90 очень важно пообщаться с Богом, попросить его о самом хорошем, рассказать что-то, поделиться тем, что сидит внутри. Господь всегда выслушает и подскажет, как быть дальше.

Молитвы Живые помощи – настоящее чудо, которое можно увидеть собственными глазами. Это текст, после прочтения которого в душе благодать. Текст можно произносить как дома перед иконками, так и в церкви со свечкой. Не забывайте, что Бог помогает всем и каждому, достаточно лишь к нему обратиться. Верьте к Господа – это лучшее, что есть у христиан!

Слушать молитву Живые в помощи (псалом 90) 40 раз

Молитва Живые помощи (псалом 90) — читать текст на русском was last modified: Декабрь 9th, 2018 by Bogolub

  1. /
  2. Молитвы
  3. /
  4. Молитва Живые помощи (псалом…

Загрузка…Читайте далее:

Псалом 50 — текст на русском, как правильно читать

Псалом 126 — текст на русском, толкование, зачем читают

Молитва Псалом 40 — текст на русском, для чего читают, толкование

Псалом 1 — текст на русском, толкование, для чего читают

Псалом 3 — текст на русском, толкование, зачем читают

22 псалом — текст на русском, толкование, для чего читают

Источник: https://bogolub.info/molitva-zhivye-pomoshhi-psalom-90-chitat-tekst-na-russkom/

Псалом 90: текст молитвы на русском языке

Перевод молитвы живый в помощи

Слушать онлайн или читать текст молитвы Псалом 90 на русском языке. Молитва Псалом 90 — очень сильная молитва от попадания под дурное влияние самого разного проявления!

Живый в помощи Вышняго, в крове Бога Небеснаго водворится. Речет Господеви: Заступник мой еси и Прибежище мое, Бог мой, и уповаю на Него. Яко Той избавит тя от сети ловчи, и от словесе мятежна, плещма Своима осенит тя, и под криле Его надеешися: оружием обыдет тя истина Его.

Не убоишися от страха нощнаго, от стрелы летящия во дни, от вещи во тме преходяшия, от сряща, и беса полуденнаго. Падет от страны твоея тысяща, и тма одесную тебе, к тебе же не приближится, обаче очима твоима смотриши, и воздаяние грешников узриши. Яко Ты, Господи, упование мое, Вышняго положил еси прибежище твое.

Не приидет к тебе зло, и рана не приближится телеси твоему, яко Ангелом Своим заповесть о тебе, сохранити тя во всех путех твоих. На руках возмут тя, да не когда преткнеши о камень ногу твою, на аспида и василиска наступиши, и попереши льва и змия. Яко на Мя упова, и избавлю и: покрыю и, яко позна имя Мое.

Воззовет ко Мне, и услышу его: с ним есмь в скорби, изму его, и прославлю его, долготою дней исполню его, и явлю ему спасение Мое.

Псалом 90 на русском языке: текст с современным переводом

Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!» Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы, перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение — истина Его.

Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень. Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится: только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.

Ибо ты сказал: «Господь — упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим; не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему; ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих: на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.

«За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое. Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его, долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое

Псалмы считаются очень сильными молитвами, так как, представляют собой словосложения людей (стоящих в первом ряду), поверивших Богу, последовавших за Ним, просвещенных Святым Духом. Они как Ангелы Божии среди язычников, которых избрал Сам Бог. Через них Он явил Свое Величие и Славу народу жестокому и упрямому во зле, то есть, евреям.

Мощь псалма 90 или «Живый в помощи Вышняго» заключается не только в словах, но зависит от веры, обращающегося к Могущему Все. Смысл текста можно свести к следующему: кто доверяет, надеется, уповает на Бога, тот получает просимое, всегда имеет Его защиту. Возлюбивший Имя Господне – будет долголетен и прославлен. И автор перечисляет виды помощи, получаемые верующим.

Как используют «Живущий в помощи…»

Самые часто употребляемые и любимые псалмы, это – 50 (покаянный) и 90 (хвалебный и защищающий от всех бед). Последний входит в чтение 6 часа, упоминается на погребении и панихидах. Православные давно убедились, что «Живый в помощи» помогает в самых опасных ситуациях. Известно: на войне нет неверующих, ибо смерть стоит за спиной, поэтому текст молитвы:

  • либо учили наизусть;
  • либо зашивали в гимнастерку;
  • либо носили с собой и регулярно читали, прося защиты у Бога.

И получали ее. Есть много историй, когда по словам молитвы, освобождались из лап «костлявой старухи». Нередко люди носили ленточку (поясок) с текстом 90 Песни, веря, что имеют защиту (бес не приблизится), как от креста Господня (особенно, когда крестик носить запрещали).

Чтение этого псалма обязательно входит в Правило (состоящее из 3 – 4 молитв), читаемое в самых тяжелых ситуациях, когда вся надежда возлагается на Бога. Например, в любых трудностях постоянно произносят, пока положение не выправится, такие молитвы:

  • Отче наш;
  • Псалом 90;
  • Псалом 50/26;
  • Да воскреснет Бог;
  • Честнейшая Херувим.

Примечание: Псалом 50/26 читают, когда грозит смертельная опасность. Например, бомбят населенный пункт, враг приближается к жилью, за человека, находящегося в горячей точке. Или за попавших в тюрьму, на чужбину (плен), чтобы над ними не издевались, и не глумились жестокие люди.

По каким случаям прибегают к чтению псалма

Эта молитва универсальная, поэтому читается верующими в любой затруднительной ситуации. Если ознакомиться не просто с переводом текста на русский язык, а с толкованием, станет понятно: всегда и везде человек находится под покровительством Божиим. Это значит, что ничего страшного не случится с тем, кто регулярно обращается к защите Небесных Сил. Когда прибегают к «Живый в помощи»:

  • При любых угрозах со стороны злых людей.
  • Если преследуют страхи, кошмарные сны, наведена порча, сглаз, проклятие. Пс. 90, вместе с молитвой «Да воскреснет Бог», оградит от всякой нечисти.
  • Когда одолевает лень или иные страсти, мешающие в делах.
  • Чтобы не попасть под дурное влияние (наркоманов, алкоголиков, распутников и пр.).
  • От нападения врагов, при защите жилья от разорения, от издевательств.
  • Если грозит смерть (при отравлении, эпидемии, от неизвестных причин, при гнойных воспалениях, от радиации) и мн. др.

Примечание: Лучше всего выучить молитву наизусть. Причем, узнав ее смысл, легче запомнить и читать на старославянском. Поверьте, вы полюбите эти слова. Они льются, как песня: сами рождаются и восстанавливаются в уме. Утверждаю это из собственного опыта: современный перевод, какой-то корявый. Традиционный – сам с языка просится, и когда необходимо, легко читается по памяти.

Источник: https://pravgolos.ru/psalom-90-tekst-molitvyi-na-russkom-yazyike/

Молитва “Живые помощи” на русском языке

Перевод молитвы живый в помощи

Молитвенное слово. Чистое, искреннее, вечное. В нём есть всё, что нужно человеку: умиротворение, покаяние, вера… В православии существует множество самых разных молитв, и каждая несёт своё огромное значение.

Но есть и такие, важность которых переоценить невозможно.

Одним из таких является текст молитвы “Живые помощи”, что уже долгие годы творит настоящие чудеса для людей и ради них, ибо в ней заключается невообразимая сила Господа.

Сила молитвы

В истории христианства хранится много свидетельства о силе данной молитвы.

Если человек верующий произносит эти слова, то даже в самые сложные и, казалось бы, трудные минуты жизни Всевышний подсказывает, как необходимо поступить дальше, дабы исправить сложившиеся обстоятельства или избежать негативного исхода. Священный текст исцеляет больных, оберегает от несчастий и бед, является лучшей защитой от различного рода страхов.

Как известно, возник он задолго до того, как на Руси появилось христианство. Также в древние времена люди верили в то, что молитва “Живые помощи” всегда будет оберегать их от всего злого. В нынешнем виде текст претерпел некоторые изменения.

Это было сделано с целью более глубокого понимания его истинного смысла. Перевод Псалом 90 был произведен на русский язык не так давно и сейчас доступен для каждого верующего человека.

Нужно заметить, что ранее понять его не представлялось возможным.

Как появилась молитва

Молитва “Живые в помощи” псалом 90 – одно из самых востребованных в Псалтыре. Зачастую к ней прибегают те, кто нуждается в очень сильной Божьей помощи, кто свернул с верного пути или оказался в безвыходной ситуации.

Многие православные честно называют Псалом 90 самым настоящим оберегом практически от всех бед и напастей, которые только могут выпасть на долю рода людского.

Данная молитва занимает свое почетное место наравне с почитаемыми в христианстве “Отче Наш” и “Богородица, Дево радуйся”.

Все молитвенные слова, которые направлены на спасение души, духовного мира человека очень важны. И “Живые помощи” – не исключение. Ведь потеря духовности – это “конец” жизни, далее – лишь существование.

Существует две легенды создания этого текста:

У вас есть телеграм? Если да, тогда вам понравится наша православная группа: t.me/molitvaikona, заходите, мы ждем Вас!

  • первая гласит о том, что написал его сам Моисей;
  • вторая говорит, что автором текста является царь Давид, написавший его приблизительно в 9-10 веке до нашей эры.

Так же читайте:  Святая Ксения Петербургская: житие и чудеса

Уникальность молитвы заключается ещё и в том, что её почитают не только в православии, но и в других религиях, одной из которых является иудаизм.

Согласно древнему христианскому правилу, священный текст желательно всегда носить с собой: записать на листе бумаги и сложить в несколько раз, чтобы можно было обратиться к нему в любое удобное время, оградив таким образом себя, своих близких от любой опасности. Некоторые предпочитают писать слова молитвы на ленточке, и завязывать ее вокруг пояса. Это также служит верным оберегом.

В древности, когда лекари отказывались лечить сложные болезни, также обращались к этим молитвенным словам. Они могли снять как простую головную боль, так и спасти от самых страшных заболеваний.

Кроме этого, такие слова способны “притянуть” удачу в тех случаях, когда всё идёт наперекосяк. Но стоит помнить и о том, что злоупотреблять этим нельзя. Читать их нужно лишь тогда, если именно удача необходима в данных конкретных жизненных обстоятельствах и только она может спасти определённую ситуацию.

Как правильно читать сильную молитву “Живые помощи”

Также, как и для чтения любой другой молитвы, для данной есть свои правила при чтении:

  • выучить наизусть;
  • текст важно понимать, ощущать весь его смысл и силу;
  • время, когда прочтение молитвы считается наиболее подходящим, – 12 часов дня;
  • во время проведения обряда прочтение перед человеком должно стоять 3 иконы: Спасителя, Иисуса Христа, лик Архангела Михаила. При этом икона Спасителя должна быть всё время в руках того, что произносит молитву;
  • произносить каждое слово нужно правильно и точно, не спеша;
  • интонация должна быть предельно спокойной, голос – тихим, ровным, не раздраженным;
  • если слова читаются в присутствии и для человека болеющего, тогда можно опуститься на колени. Также хорошо будет, во время чтения положить свои руки на то место, которое болит;
  • повторить весь текст следует трижды;
  • после каждого прочтения необходимо выждать минутную паузу и лишь затем три раза перекреститься;
  • на теле желательно при этом иметь крестик, который является своеобразным проводником Высших сил между человеком и Богом;
  • слушать 40 раз молитву “Живый в помощи”.

Так же читайте:  Где находятся мощи Пантелеймона целителя

Текст молитвенного слова можно произносить как в храме со свечой, так и дома перед иконами.

Если соблюдать все эти правила, то действие молитвы не заставит себя ждать. Но также многие священнослужители утверждают, без истинной веры в молитву просящего ничего не произойдёт.

Кроме это, следует помнить и о том, что не стоит полагаться только на молитву.

Человек должен прилагать свои собственные усилия, дабы произошло то, чего он хочет, к чему стремиться, ибо Господь помогает тем, кто умеет бороться и верить.

“Живый в помощи вышняго”, текст молитвы и что не нужно делать при чтении

В православной культуре существует ряд “неписанных” принципов, которые стоит соблюдать, несмотря на огромную чудодейственную силу данной молитвы, иначе ожидаемого результата просто не будет. Подробнее:

  • нужно истинно верить в силу молитвенного слова в каждой определённой ситуации, не быть скептиком;
  • при чтении молитвы над больным обязательно необходимо получить его согласие, так как результат может быть самым негативным;
  • в душе и в сердце верующего всегда должно быть место для Всевышнего;
  • человеку, который активно занимается чёрной магией, эзотерикой, практикует различные ритуалы приворотов и тому подобное, молитву читать запрещается категорически. В таком случае данный текст не будет иметь абсолютно никакого значения;
  • при обращении к Богу следует отбрасывать все негативные мысли;
  • при прохождении обряда нужно очистить мысли, перестать думать о постороннем, дабы постоянно не сбиваться и вникать в смысл читаемого.

Молитва “Живые помощи” псалом 90 на русском языке поистине священна.

Во время её прочтения очень важно по нескольку раз креститься. Это очень нужно тому, кто обращается к Богу с просьбой о помощи. Так человек выражает своё уважение и почтение у Великому Учителю.

Также после молитвы важно пообщаться с Господом наедине: попросить его о самом сокровенном, рассказать о личном, поделиться тем, что есть глубоко внутри. Он же в ответ всегда выслушает и подскажет знаками, как быть дальше.

Главное – разглядеть и правильно, вовремя понять их.

Так же читайте:  Сильная молитва на торговлю, на продажу товара

“Живые помощи” – настоящее чудо мирового православия, увидеть которое можно собственными глазами. После прочтения этой молитвы в душе появляется благодать. Ведь Бог помогает всем, кто обращается к нему искренне и верно, а вера – самое ценное для каждого истинного христианина.

Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится – это не только красивые слова, это мелодия самого сердца, что звучит тихо, совсем неслышно, но сила которой ощущается каждым, ибо дарована она Господом во веки веков на благо всего человечества.

Молитва “Живые помощи” на русском языке:

Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, говорит Господу: “прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!» Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы, перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение — истина Его.

Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень. Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится: только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.

Ибо ты сказал: «Господь — упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим; не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему; ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих: на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.

«За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое. Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его, долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое”.

Смотрите еще видео с молитвой, которую читают 40 раз:

Молитва “Живые помощи” на русском языке

Источник: https://tolkovanie.info/molitva-zhivye-pomoshhi-na-russkom-yazyke/

Молитва «Живые помощи» (псалом 90): текст на русском языке

Перевод молитвы живый в помощи

Одно из названий молитвы «Живые помощи» — 90 псалом. Текст прописан в известном Псалтыре. Говорят, что это не просто слова, это особый оберег от многих земных бед и напастей. Молитва «Живые помощи» стоит на том же почетном уровне как «Отче Наш».

История молитвы

Все молитвословы важны, если они направлены на спасение души. Если верить преданию, текст молитвы «Живые помощи» написал пророк Моисей. Но одной из основных версий является то, что автором может быть и царь Давид.

Используется молитвослов не только в православии, но и в иудаизме. В древние времена лекари не могли излечить некоторые болезни, тогда многие отправлялись за помощью к Богу, чтобы недуг отошел. Говорят, что многих спасла именно эта молитва.

Со старославянского языка на русский молитва «Живые помощи» псалом 90 была переведена совсем недавно.

Как правильно читать молитву «Живые помощи»?

Есть несколько правил, которых вы можете придерживаться, используя текст молитвы «Живые в помощи» на русском языке:

  • Верующие могут выучить молитвослов наизусть.
  • Написать текст на отдельном листе и носить всегда с собой, дабы в трудных ситуациях иметь возможность сразу прочесть.
  • Многие распечатывают слова на ленте, которую повязывают вокруг пояса. Она служит особым оберегом.
  • Можно вышить на поясе и читать молитву «Живые помощи» в нужных ситуациях.

Лучше соблюдать правила чтения молитвы:

  • Читать три раза;
  • Важна интонация и голос, последний должен быть ровным и тихим;
  • После первого прочтения следует перекреститься три раза и выдержать небольшую паузу.

Говорят, помощь не заставит себя ждать и в трудную минуту будет протянута рука помощи нуждающимся. Благо молитва «Живые в помощи Вышняго» на русском языке доступна всем верующим.

На старославянском языке

Хвала песни Давидовы, не надписан у еврей
1 Живы́й в по́мощи Вы́шняго, в кро́ве Бо́га Небе́снаго водвори́тся.
2 Рече́т Го́сподеви: Засту́пник мой еси́ и Прибе́жище мое́, Бог мой, и упова́ю на Него́.

3 Яко Той изба́вит тя от се́ти ло́вчи, и от словесе́ мяте́жна,
4 плещма́ Свои́ма осени́т тя, и под криле́ Его наде́ешися: ору́жием обы́дет тя и́стина Его.
5 Не убои́шися от стра́ха нощна́го, от стрелы́ летя́щия во дни,
6 от ве́щи во тме преходя́шия, от сря́ща, и бе́са полу́деннаго.

7 Паде́т от страны́ Твоея́ ты́сяща, и тма одесну́ю Тебе́, к Тебе́ же не прибли́жится,
8 оба́че очи́ма Твои́ма смо́триши, и воздая́ние гре́шников у́зриши.
9 Яко Ты, Го́споди, упова́ние мое́, Вы́шняго положи́л еси́ прибе́жище Твое́.

10 Не прии́дет к Тебе́ зло, и ра́на не прибли́жится телеси́ Твоему́,
11 я́ко Ангелом Свои́м запове́сть о Тебе́, сохрани́ти тя во всех путе́х твои́х.
12 На рука́х во́змут тя, да не когда́ преткне́ши о ка́мень но́гу твою́,
13 на а́спида и васили́ска насту́пиши, и попере́ши льва и зми́я.

14 Яко на Мя упова́, и изба́влю и́: покры́ю и́, я́ко позна́ и́мя Мое́.
15 Воззове́т ко Мне, и услы́шу его: с ним есмь в ско́рби, изму́ его, и просла́влю его,
16 долгото́ю дний испо́лню его, и явлю́ ему спасе́ние Мое́.

На русском языке

Хвалебная песнь Давида. Не надписан у евреев.


1 Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,
2 говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!»
3 Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,
4 за плечами Своими сокроет тебя, и под крыльями Его будешь надеяться, – как оружие окружит тебя истина Его.
5 Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,
6 язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.
7 Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:
8 только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.
9 Ибо ты сказал: «Господь — упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;
10 не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему;
11 ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих:
12 на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею;
13 на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.
14 «За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое.
15 Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его,
16 долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое».

(1 5,00 из 5)
Загрузка…

Источник: https://omolitvah.ru/molitvy/molitva-zhivye-pomoschi/

Молитва «Живые помощи» или псалом 90: текст для чтения на русском языке

Перевод молитвы живый в помощи

  • 1 История появления и сила молитвы
  • 2  «Сила молитвы»
  • 3 Молитвенный текст

В православном мире этот молебен известен еще как 90 Псалом. Молитвенный текст написан в Псалтыре.

Христиане из поколения в поколение передают свидетельства о небывалой силе этого молитвенного прошения.

Если человек произносит «Живые помощи» с почтением и верой, тогда он может рассчитывать на поддержку в самые тяжелые минуты своей жизни.

Молитва способна даровать исцеление, отвратить негативный исход дела, исправить сложившуюся неприятную жизненную ситуацию. Также она защищает от различных бед и ненастий. Считается, что при ее прочтении человек приобретает самую сильную защиту от самых разнообразных страхов и получает силы для преодоления преград, встречаемых на своем жизненном пути.

Молебен появилась еще задолго до того, как на территорию Руси пришли христиане. Еще в древности люди верили, что 90 Псалом защищает от всякого зла. До наших дней текст этого молитвенного прошения дошел в несколько измененном виде. Это было сделано для того, чтобы людям стало проще понимать его глубокий и истинный смысл.

До нас дошли две легенды возникновения «Живые помощи». Согласно первому преданию, молитва была написана самим Моисеем. Другая версия утверждает, что автором считается ветхозаветный царь Давид. По этой легенде, священный текст был написан примерно в IX-X веке до нашей эры.

Псалом был переведен на русский язык не очень давно. Сегодня его текст доступен для любого человека, который нуждается в помощи высших сил. Молебен считается наиболее востребованным текстом в Псалтыре. Его читают в следующих ситуациях:

  • когда наступили тяжелые времена и верующий нуждается в помощи;
  • если человек свернул с праведного пути;
  • когда ситуация кажется безвыходной.

В православном мире «Живые помощи» считается одним из наиболее сильных оберегов от всевозможных напастей и бед. Эта молитва ставится в один уровень вместе с «Богородица, Дево радуйся» и даже «Отче Наш».

Уникальность этого прошения кроется в том, что почитают его не одни православные. Молебен используется и в других религиях. Например, в иудаизме.

Существует правило, согласно которому текст данного молитвенного прошения нужно носить с собой. Его можно написать на бумаге и носить с собой, свернув в несколько раз. В результате можно обратиться к высшим силам в любое время. Текст разрешается нанести на ленту и подвязать к поясу. В этом случае ленточка станет сильным оберегом.

Чтение молитвы может не только защищать и даровать силы, но и лечить сложные болезни. С ее помощью можно унять как головную боль, так и излечить тяжелейший недуг.

Слова «Живые помощи» помогают «притянуть» удачу и исправить дело, которое разрушается. Но нельзя чрезмерно использовать силу этого священного текста. Прошение возносится лишь в крайнем случае, когда кажется, что выхода больше нет и спасти может только помощь высших сил.

Для максимального эффекта слова молитвы нужно выучить наизусть и произносить их с глубоким пониманием. Оптимальное время для чтения – 12 часов дня.

Псалом читается перед тремя образами: Иисуса Христа, Архангела Михаила и Ангела-хранителя. Текст произносится не спеша и четко, спокойным голосом.

Если следовать этим правилам, то молитва всегда поможет.

 «Сила молитвы»

В этом видео священнослужитель расскажет, зачем читают молитву «Живые помощи», от каких бед защищают эти молитвенные слова и какую пользу они несут человеку.

Молитвенный текст

Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, говорит Господу: «Прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!» Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы, перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение — истина Его. Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.

Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится: только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.

Ибо ты сказал: «Господь — упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим; не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему; ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих: на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.

«За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое. Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его, долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое.

, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник: https://MoiMolitvy.ru/molitva/glavnaya/zhivye-pomoshhi-1109/

Живый в помощи молитва перевод на русский

Перевод молитвы живый в помощи

Постараемся детально ответить на вопрос: живый в помощи молитва перевод на русский на сайте: молитва-богу.рф – для наших многоуважаемых читателей.

Много в последнее время говорят о том, что современный человек и верить и молится не умеет, не хочет инее может. Якобы новый ритм и стиль жизни совсем не отвечает тем молитвенным традициям, которые складывались веками.

Но есть молитва «Живые помощи» на русском языке, которая выражает полноту жизни духа человека. Частное обращение к Богу людей, которые нуждаются в защите, спасении, сохранении жизни и здоровья, стремятся к покаянию.

Молитва «Живые помощи»: полный текст на русском языке

Не стоит забывать, что разговор должен быть не милой беседой, а тем более болтовнёй. Нельзя включать в молитвы только повседневное «я» и личностный опыт. Христианская молитва всегда отличается отсутствием самовыражения личности.

В основе разговора – наши взаимоотношения с Богом. Их нужно уметь выстраивать, учиться этому. Хрупкость взаимного понимания всегда присутствует в мирской и духовной беседе.

Не должен, обращающийся к Всевышнему, помышлять о том, что всё это самообман и разговор с пустотой.

Как молиться?

  1. В день и час, когда мы становимся близки с Богом, формальный стиль молитвы может показаться не уместным и неискренним, но появляется некая лёгкость, отсутствие скованности и чувства доверия. Ищи свою форму общения.
  2. Самое трудное, предстать перед Богом без всякой личины и маски. Таким, как есть. Молясь, искать только Бога.

  3. Сложность в общении будет только представлять усилие, напряжение, связанное с возможностью угадать намерение Божие.
  4. Чем меньше у человека свободного времени, тем необходимее и ценнее будет час молитвы.
  5. Не следует превращать беседу с Богом в кратковременный ритуал.

    Много ли можно рассказать и услышать во время пятиминутной стоянки поезда? Только с духом собраться…

  6. Беседа должна быть не между делом, а главным событием в этот час.
  7. Дело Бога научить нас действовать, а наше правильно понять и выполнить научение и совет.
  8. Умейте понимать молитву, с которой обращаетесь.

    Не будьте механической куклой, повторяющей звуки не наполненные смыслом

Могущественной силой обладает Псалом 90 «Живые помощи». Многим она сохранила жизнь, уберегла от увечий и гибели. В давние времена не было на Руси человека, который бы не знал её наизусть. Там, где надвигалась угроза или опасность читали этот текст. Потому называли её охранительной.

Сегодня, привыкнув к волшебным приспособлениям, которые помогают запомнить, многие не учат, но носят текст с собой, что бы в любую минуту можно было к нему обратиться.

Жизнь с каждым годом становится «разноцветнее», но опасностей это только добавляет.

Сейчас многим удобнее читать молитву на современном русском языке, хотя святые отцы говорят о том, что перевод может искажать смыл и лучше говорить её на церковнославянском.

Церконославянский вариант молитвы «Живый в помощи»

«Живый в помощи Вышняго, в крове Бога небесного водворится, речет Господеви: заступник мой еси и прибежище мое, Бог мой, и уповаю на Него.

Яко Той избавит тя от сети ловчи и от словесе мятежна: плещма Своими осенит тя, и под криле Его надеешися: оружием обыдет тя истина Его.

Не убоишися от страха нощнага, от стрелы летящия во дни, от вещи во тьме преходящия, от сряща и беса полуденнаго.

Падет от страны твоея тысяща, и тьма одесную тебе, к тебе же не приблизится. Обаче очима Твоими смотриши и воздаяния грешников узриши.

Яко ты, Господи, упование мое: Вышняго еси прибежище Твое. Не придет к тебе зло, и рана не приближится телеси твоему: яко Ангелом Своим заповесть о тебе, сохраняти тя на всех путях твоих.

На руках возьмут тя, да некогда преткнеши о камень ногу твою: на аспида и василиска наступиши, и попереши льва и змия.

Яко на мя упова, и избавлю, и покрыю, и, яко позна имя Мое. Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним есмь в скорби, изму его: долготою дней исполню его и явлю ему спасение Мое».

Молитва помогает людям для которых необходима защита и спасение в экстремальных, тяжёлых, военных условиях. Такое толкование лежит на поверхности, а вот более глубинная суть несколько скрыта.

Идея Псалма 90 , в том, что надежда на Всевышнего –это непреодолимый факт и сила! Блаженный Давид писал людям о том, что упование на Бога, сила непреодолимая.

Веря в Творца мы находим в нём заступника, спасителя от страхов и неприятностей, злобы.

Рекомендации и правила прочтения молитвы «Живые помощи»

Разбор смысла молитвы

  1. Участие Господа приходит в виде божественных заповедей против всех несчастий и демонов.
  2. Только человек глубокой и искренней веры будет сохранён Им.
  3. Избавление придёт и от телесного нападения, и от демонического, и от слова мятежного.
  4. Господь укроет такими же крылами любви и заботы, как наседка птенцов своих.

  5. Человек, живущий в душе с Божьей благодатью, не убоится ничего: людей злых, демонов, ночи, слова плохого.
  6. Стрелы, которые упадут справа и слева от человека-это и грехи соблазнения, нападение демонов, но никогда не навредят.

  7. Своими глазами сможет увидеть человек кару и наказание тем, кто воюет, враждует и задумал недоброе против него.
  8. Только выбравшим Бога своим укрытием и прибежищем будет оберег и сохранение.
  9. Нечего бояться зла, дом и тело его будут защищены, и раны не приблизятся к телу.

  10. Ангелам Он поручил охранять и заботится о тебе.
  11. Руки Ангелов понесут и не позволят разбиться о камни: греха, сомнений, искушений.
  12. Змеи, звери дикие не смогут причинить никакого зла. А разумеем мы под образами этими всякую гнусность, клевету, наветы и зависть.

  13. Кто верит Богу, того он услышит и придёт, обязательно поможет в опасности, освободит, а затем и прославит в жизни земной.
  14. Стремящимся жить по заповедям и воле Господа, он может продлить жизнь мирскую, чему не мало есть примеров.

Вот и получается, что Господь, как отец, сберегает своих детей.

Помощь Его, как награда, не действует только принцип некоторых человеческих отношений: Сколько я получу от тебя, столько и дам взамен. Всё, что происходит с человеком даётся ему по силам и по замыслу Божию. А пути Господни неисповедимы.

Молитва «Живые помощи»: полный текст на русском языке

«Живущий под кровом Всевышнего под сению Всемогущего покоится.

Говорит Господу: „Прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!“

Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы. Перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение – истина Его.

Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.

Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится.

Только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.

Ибо ты сказал: „Господь – упование мое; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим.

Не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему.

Ибо Ангелам Своим заповедает о тебе – охранять тебя на путях твоих.

На руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею.

На аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.

«За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое.

Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним я в скорби; избавлю его, и прославлю его; долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое“.

Петру и Февронии

Если у Вас остались вопросы или Вам необходима помощь в сложившейся жизненной ситуации, вы можете проконсультироваться с нашими экспертами.

Статьи на похожие темы:

Источник: https://xn----7sbebizuhsg3bs.xn--p1ai/zhivyj_v_pomoshhi_molitva_perevod_na_russkij/

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.