Псалом 6 на русском языке

Содержание

Псалом 6 царя Давида: для чего читают, текст на русском языке

Псалом 6 на русском языке

Псалом 6 является одной из ключевых книг для христиан. Книга состоит из 150 псалмов или гимнов.

И хотя псалмы предназначены для музыкального исполнения, поскольку книга получила свое название благодаря музыкальному инструменту — псалтерию, их также можно читать как молитвы или просто проникновенные произведения религиозной лирики. Особое место занимают псалмы, написанные легендарным царем Давидом. 

Об авторе

Авторство псалма до сих пор остается предметом споров среди ученых. Автором считается Давид, признанный царем Иудеи и живший предположительно в XI-X веке до нашей эры. Все, что о нем известно, мы знаем из Библии. Пастух Давид был помазан Богом и определен будущим царем.

Он служил при дворе царя Саула музыкантом, поскольку великолепно играл на кинноре и других струнных инструментах.

Также, навещая своих братьев в израильском войске, он принял вызов великана Голиафа и победил того пращей, принеся израильтянам победу над филистмлянами, за которых воевал Голиаф.

Успехи Давида вызывали зависть Саула. Вскоре музыкант и воин впал в немилость и был вынужден бежать к фелистимлянам, своим вчерашним врагам, которые в это время все еще воевали с израильтянами. В процессе этой войны Давид стал царем отделившейся от Израиля Иудеи. После завоевания Иерусалима он возглавил два вновь объединившихся государства.

Давид был мудрым и справедливым правителем, но жил не без греха. Он вступил в преступную связь с Вирсавией, женой Урии, одного из военачальников царя.

За это он был жестоко наказан Богом: царь потерял своего младшего сына, другой его сын надругался над своей собственной сестрой, за что был убит собственным братом Авессаломом, а вскоре сам Авессалом предал отца и был убит его войнами.

После этих ужасных испытаний Бог простил певца и даже благословил его брак с Вирсавией, от которого на свет появился будущий царь Соломон.

История написания

Шестой Псалом был написан, когда сын Давида Авессалом, одержимый жаждой власти, решил поднять восстание против своего отца. В этом царь видел свою вину, ведь предательство сына было карой Господа за связь с Вирсавией.

Основная тема произведения — покаяние и мольба грешника к Богу о помиловании и сострадании.

Царь просит избавить его от смерти, потому что среди мертвых нет тех, кто прославляет Господа. В конце Давид пишет о том, что Господь услышал его мольбы и даровал ему прощение, а его враги, соратники Авессалома, «постыдятся» и «обратятся вспять».

Для чего читают

В Псалме раскрывается одна из главных идей Нового Завета: после смерти не может быть покаяния, и человек должен сделать при жизни все, что в его силах. Также текст напоминает, что Господь всегда готов простить тех, кто искренне раскаивается в своих грехах. Таким образом, Псалом 6 является олицетворением основных христианских идей.

Правила чтения

Изначально Псалом предполагался для исполнения под аккомпанемент восьмиструнного музыкального инструмента. Сегодня на службах его поет церковных хор. На православных богослужениях его читают перед причастием и исповедью. Псалом можно также читать дома как молитву раскаяния на русском или церковнославянском языке, дополняя собственными словами.

Текст на русском языке и толкование

В первых трех стихах Давид искренне раскаивается в своих грехах и просит Бога не наказывать его во гневе. Он просит Всевышнего только о милости и сострадании, не вспоминая при этом свои заслуги перед ним. Певец понимает, что все его дела, все его достижения и вся его жизнь ничтожны перед Господом.

В следующих двух стихах Давид говорит о своих физических и духовных страданиях, вызванных осознанием собственных ошибок.

В шестом стихе мы понимаем, что невыносимые страдания — это не единственная причина, по которой Давид умоляет Бога о прощении.

Он говорит, что страдания эти неизбежно приведут его к смерти, в ад, а там для мертвых нет ни раскаяния, ни милости Божьей.

Мертвые не могут прославлять Господа ни словом, ни делом, что является главным предназначением в жизни любого человека. Поэтому Давид просит Бога избавить его от смерти и не лишать возможности исполнить это предназначение.

Следующий стих вновь рассказывает нам о страданиях и сожалении царя о совершенном грехе. Он столько ночей подряд плакал, раскаиваясь в содеянном, что глаза его высохли, а слез больше не осталось.

Наконец, в последних стихах настроение Псалма Давида резко меняется. Господь услышал мольбы певца. Теперь царь понимает, что он будет прощен, а его враги будут наказы и потерпят поражение.

В данном видео представлен текст Псалма царя Давида на русском языке.

Источник: https://proreligiu.club/bibliya/evangelie/psalom-6.html

Псалтирь. Кафизма 6

Псалом 6 на русском языке

1 Псало́м Дави́ду, в воспомина́ние о суббо́те.

2 Го́споди, да не я́ростию Твое́ю обличи́ши мене́, ниже́ гне́вом Твои́м нака́жеши мене́. 3 Я́ко стре́лы Твоя́ унзо́ша во мне, и утверди́л еси́ на мне ру́ку Твою́. 4 Несть исцеле́ния в пло́ти мое́й от лица́ гне́ва Твоего́, несть ми́ра в косте́х мои́х от лица́ грех мои́х.

5 Я́ко беззако́ния моя́ превзыдо́ша главу́ мою́, я́ко бре́мя тя́жкое отяготе́ша на мне. 6 Возсмерде́ша и согни́ша ра́ны моя́ от лица́ безу́мия моего́. 7 Пострада́х и сляко́хся до конца́, весь день се́туя хожда́х. 8 Я́ко ля́двия моя́ напо́лнишася поруга́ний, и несть исцеле́ния в пло́ти мое́й.

9 Озло́блен бых и смири́хся до зела́, рыка́х от воздыха́ния се́рдца моего́. 10 Го́споди, пред Тобо́ю все жела́ние мое́ и воздыха́ние мое́ от Тебе́ не утаи́ся. 11 Се́рдце мое́ смяте́ся, оста́ви мя си́ла моя́, и свет о́чию мое́ю, и той несть со мно́ю.

12 Дру́зи мои́ и и́скреннии мои́ пря́мо мне прибли́жишася и ста́ша, 13 и бли́жнии мои́ отдале́че мене́ ста́ша и нужда́хуся и́щущии ду́шу мою́, и и́щущии зла́я мне глаго́лаху су́етная и льсти́вным весь день поуча́хуся. 14 Аз же я́ко глух не слы́шах и я́ко нем не отверза́яй уст свои́х.

15 И бых я́ко челове́к не слы́шай и не имы́й во усте́х свои́х обличе́ния. 16 Я́ко на Тя, Го́споди, упова́х, Ты услы́шиши, Го́споди Бо́же мой. 17 Я́ко рех: да не когда́ пора́дуют ми ся врази́ мои́: и внегда́ подвижа́тися нога́м мои́м, на мя велере́чеваша. 18 Я́ко аз на ра́ны гото́в, и боле́знь моя́ предо мно́ю есть вы́ну.

19 Я́ко беззако́ние мое́ аз возвещу́ и попеку́ся о гресе́ мое́м. 20 Врази́ же мои́ живу́т и укрепи́шася па́че мене́, и умно́жишася ненави́дящии мя без пра́вды. 21 Воздаю́щии ми зла́я возблага́я оболга́ху мя, зане́ гоня́х благосты́ню. 22 Не оста́ви мене́, Го́споди Бо́же мой, не отступи́ от мене́. 23 Вонми́ в по́мощь мою́, Го́споди спасе́ния моего́.

Псалом 38

1 В коне́ц, Идифу́му, песнь Дави́ду.

2 Рех: сохраню́ пути́ моя́, е́же не согреша́ти ми язы́ком мои́м: положи́х усто́м мои́м храни́ло, внегда́ воста́ти гре́шному предо мно́ю. 3 Онеме́х и смири́хся, и умолча́х от благ, и боле́знь моя́ обнови́ся. 4 Согре́яся се́рдце мое́ во мне, и в поуче́нии мое́м разгори́тся огнь.

Глаго́лах язы́ком мои́м: 5 скажи́ ми, Го́споди, кончи́ну мою́ и число́ дней мои́х, ко́е есть? Да разуме́ю, что лиша́юся аз? 6 Се пя́ди положи́л еси́ дни моя́, и соста́в мой я́ко ничто́же пред Тобо́ю, оба́че вся́ческая суета́ всяк челове́к живы́й.

7 У́бо о́бразом хо́дит челове́к, оба́че всу́е мяте́тся: сокро́вищствует, и не весть, кому́ собере́т я́. 8 И ны́не кто терпе́ние мое́, не Госпо́дь ли? И соста́в мой от Тебе́ есть. 9 От всех беззако́ний мои́х изба́ви мя, поноше́ние безу́мному дал мя еси́. 10 Онеме́х и не отверзо́х уст мои́х, я́ко Ты сотвори́л еси́.

11 Отста́ви от мене́ ра́ны Твоя́: от кре́пости бо руки́ Твоея́ аз исчезо́х. 12 Во обличе́ниих о беззако́нии наказа́л еси́ челове́ка и иста́ял еси́, я́ко паучи́ну, ду́шу eго́: оба́че всу́е всяк челове́к.

13 Услы́ши моли́тву мою́, Го́споди, и моле́ние мое́ внуши́, слез мои́х не премолчи́: я́ко пресе́льник аз есмь у Тебе́ и пришле́ц, я́коже вси отцы́ мои́. 14 Осла́би ми, да почи́ю, пре́жде да́же не отъиду́, и ктому́ не бу́ду.

Псалом 39

1 В коне́ц, псало́м Дави́ду.

2 Терпя́, потерпе́х Го́спода, и внят ми, и услы́ша моли́тву мою́. 3 И возведе́ мя от ро́ва страсте́й, и от бре́ния ти́ны, и поста́ви на ка́мени но́зе мои́, и испра́ви стопы́ моя́, 4 и вложи́ во уста́ моя́ песнь но́ву, пе́ние Бо́гу на́шему. У́зрят мно́зи и убоя́тся, и упова́ют на Го́спода.

5 Блаже́н муж, eму́же есть и́мя Госпо́дне упова́ние eго́, и не призре́ в суеты́ и неистовле́ния ло́жная. 6 Мно́га сотвори́л еси́ Ты, Го́споди, Бо́же мой, чудеса́ Твоя́ и помышле́нием Твои́м несть кто уподо́бится Тебе́: возвести́х и глаго́лах, умно́жишася па́че числа́.

7 Же́ртвы и приноше́ния не восхоте́л еси́, те́ло же сверши́л ми еси́, всесожже́ний и о гресе́ не взыска́л еси́. 8 Тогда́ рех: се прииду́, в глави́зне кни́жне пи́сано есть о мне: 9 е́же сотвори́ти во́лю Твою́, Бо́же мой, восхоте́х, и зако́н Твой посреде́ чре́ва моего́. 10 Благовести́х пра́вду в це́ркви вели́цей, се устна́м мои́м не возбраню́: Го́споди, Ты разуме́л еси́.

11 Пра́вду Твою́ не скрых в се́рдце мое́м, и́стину Твою́ и спасе́ние Твое́ рех, не скрых ми́лость Твою́ и и́стину Твою́ от со́нма мно́га. 12 Ты же, Го́споди, не удали́ щедро́т Твои́х от мене́: ми́лость Твоя́ и и́стина Твоя́ вы́ну да засту́пите мя.

13 Я́ко одержа́ша мя зла́я, и́мже несть числ́а, постиго́ша мя беззако́ния моя́, и не возмого́х зре́ти, умно́жишася па́че влас главы́ моея́, и се́рдце мое́ оста́ви мя. 14 Благоволи́, Го́споди, изба́вити мя: Го́споди, во е́же помощи́ ми вонми́. 15 Да постыдя́тся и посра́мятся вку́пе и́щущии ду́шу мою́ изъя́ти ю́, да возвратя́тся вспять и постыдя́тся хотя́щии ми зла́я.

16 Да прии́мут а́бие студ свой глаго́лющии ми: бла́гоже, бла́гоже. 17 Да возра́дуются и возвеселя́тся о Тебе́ вси и́щущии Тебе́, Го́споди, и да реку́т вы́ну: да возвели́чится Госпо́дь, лю́бящии спасе́ние Твое́. 18 Аз же нищ есмь и убо́г, Госпо́дь попече́тся о мне. Помо́щник мой и Защи́титель мой еси́ Ты, Бо́же мой, не закосни́.

Слава:

Псалом 40

1 В коне́ц, псало́м Дави́ду.

2 Блаже́н разумева́яй на ни́ща и убо́га, в день лют изба́вит eго́ Госпо́дь. 3 Госпо́дь да сохрани́т eго́ и живи́т eго́, и да ублажи́т eго́ на земли́, и да не преда́ст eго́ в ру́ки враго́в eго́. 4 Госпо́дь да помо́жет eму́ на одре́ боле́зни eго́: все ло́же eго́ обрати́л еси́ в боле́зни eго́.

5 Аз рех: Го́споди, поми́луй мя, исцели́ ду́шу мою́, я́ко согреши́х Ти. 6 Врази́ мои́ ре́ша мне зла́я: когда́ у́мрет и поги́бнет и́мя eго́? 7 И вхожда́ше ви́дети, всу́е глаго́лаше се́рдце eго́, собра́ беззако́ние себе́, исхожда́ше вон и глаго́лаше вку́пе. 8 На мя шепта́ху вси врази́ мои́, на мя помышля́ху зла́я мне.

9 Сло́во законопресту́пное возложи́ша на мя: еда́ спяй не приложи́т воскресну́ти? 10 И́бо челове́к ми́ра моего́, на него́же упова́х, яды́й хле́бы моя́, возвели́чи на мя запина́ние. 11 Ты же, Го́споди, поми́луй мя и возста́ви мя и возда́м им. 12 В сем позна́х, я́ко восхоте́л мя еси́, я́ко не возра́дуется враг мой о мне.

13 Мене́ же за незло́бие прия́л и утверди́л мя еси́ пред Тобою́ в век. 14 Благослове́н Госпо́дь Бог Изра́илев от ве́ка и до ве́ка: бу́ди, бу́ди.

Псалом 41

1 В коне́ц, в ра́зум сыно́в Коре́овых, псало́м Дави́ду, не надпи́сан у евре́й.

2 И́мже о́бразом жела́ет еле́нь на исто́чники водны́я, си́це жела́ет душа́ моя́ к Тебе́, Бо́же.

3 Возжада́ душа́ моя́ к Бо́гу Кре́пкому, Живо́му: когда́ прииду́ и явлю́ся лицу́ Бо́жию? 4 Бы́ша сле́зы моя́ мне хлеб день и нощь, внегда́ глаго́латися мне на всяк день: где есть Бог твой? 5 Сия́ помяну́х и излия́х на мя ду́шу мою́, я́ко пройду́ в ме́сто селе́ния ди́вна, да́же до до́му Бо́жия, во гла́се ра́дования и испове́дания шу́ма пра́зднующаго. 6 Вску́ю приско́рбна еси́, душе́ моя́? И вску́ю смуща́еши мя? Упова́й на Бо́га, я́ко испове́мся Ему́, спасе́ние лица́ моего́, и Бог мой. 7 Ко мне самому́ душа́ моя́ смяте́ся: сего́ ра́ди помяну́х Тя от земли́ Иорда́нски и Ермонии́мски, от горы́ ма́лыя. 8 Бе́здна бе́здну призыва́ет во гла́се хля́бий Твои́х, вся высоты́ Твоя́ и во́лны Твоя́ на мне преидо́ша. 9 В день запове́сть Госпо́дь ми́лость Свою́, и но́щию песнь Его́ от мене́, моли́тва Бо́гу живота́ моего́. 10 Реку́ Бо́гу: Засту́пник мой еси́, почто́ мя забы́л еси́? И вску́ю се́туя хожду́, внегда́ оскорбля́ет враг? 11 Внегда́ сокруша́тися косте́м мои́м, поноша́ху ми врази́ мои́, внегда́ глаго́лати им мне на всяк день: где есть Бог твой? 12 Вску́ю приско́рбна еси́, душе́ моя́? И вску́ю смуща́еши мя? Упова́й на Бо́га, я́ко испове́мся Ему́, спасе́ние лица́ моего́, и Бог мой.

Псалом 42

Псало́м Дави́ду, не надпи́сан у евре́й.

1 Суди́ ми, Бо́же, и разсуди́ прю мою́, от язы́ка непреподо́бна, от челове́ка непра́ведна и льсти́ва изба́ви мя.

2 Зане́ Ты еси́, Бо́же, Кре́пость моя́, вску́ю отри́нул мя еси́? И вску́ю се́туя хожду́, внегда́ оскорбля́ет враг? 3 Посли́ свет Твой и и́стину Твою́, та мя наста́виста и введо́ста мя в го́ру святу́ю Твою́ и в селе́ния Твоя́.

4 И вни́ду к же́ртвеннику Бо́жию, к Бо́гу веселя́щему ю́ность мою́, испове́мся Тебе́ в гу́слех, Бо́же, Бо́же мой. 5 Вску́ю приско́рбна еси́, душе́ моя́? И вску́ю смуща́еши мя? Упова́й на Бо́га, я́ко испове́мся Ему́, спасе́ние лица́ моего́, и Бог мой.

Слава:

Псалом 43

1 В коне́ц, сыно́в Коре́овых, в ра́зум.

2 Бо́же, уши́ма на́шима услы́шахом, и отцы́ на́ши возвести́ша нам де́ло, е́же соде́лал еси́ во днех их, во днех дре́вних. 3 Рука́ Твоя́ язы́ки потреби́, и насади́л я́ еси́, озло́бил еси́ лю́ди и изгна́л еси́ я́.

4 Не бо мече́м свои́м насле́диша зе́млю, и мы́шца их не спа́се их, но десни́ца Твоя́, и мы́шца Твоя́, и просвеще́ние лица́ Твоего́, я́ко благоволи́л еси́ в них. 5 Ты еси́ Сам Царь мой и Бог мой, запове́даяй спасе́ния Иа́ковля. 6 О Тебе́ враги́ на́ша избоде́м ро́ги, и о и́мени Твое́м уничижи́м востаю́щыя на ны.

7 Не на лук бо мой упова́ю, и мечь мой не спасе́т мене́. 8 Спасл бо еси́ нас от стужа́ющих нам, и ненави́дящих нас посрами́л еси́. 9 О Бо́зе похва́лимся весь день и о и́мени Твое́м испове́мыся во век. 10 Ны́не же отри́нул еси́ и посрами́л еси́ нас, и не изы́деши, Бо́же, в си́лах на́ших.

11 Возврати́л еси́ нас вспять при вразе́х на́ших, и ненави́дящии нас расхища́ху себе́. 12 Дал еси́ нас я́ко о́вцы сне́ди, и во язы́цех разсе́ял ны еси́. 13 Отда́л еси́ лю́ди Твоя́ без цены́, и не бе мно́жество в восклица́ниих на́ших. 14 Положи́л еси́ нас поноше́ние сосе́дом на́шим, подражне́ние и поруга́ние су́щым о́крест нас.

15 Положи́л еси́ нас в при́тчу во язы́цех, покива́нию главы́ в лю́дех. 16 Весь день срам мой предо мно́ю есть, и студ лица́ моего́ покры́ мя 17 от гла́са поноша́ющаго и оклевета́ющаго, от лица́ вра́жия и изгоня́щаго. 18 Сия́ вся приидо́ша на ны, и не забы́хом Тебе́, и не непра́вдовахом в заве́те Твое́м.

19 И не отступи́ вспять се́рдце на́ше, и уклони́л еси́ стези́ на́ша от пути́ Твоего́. 20 Я́ко смири́л еси́ нас на ме́сте озлобле́ния, и прикры́ ны сень сме́ртная. 21 А́ще забы́хом и́мя Бо́га на́шего и а́ще возде́хом ру́ки на́ша к бо́гу чужде́му. 22 Не Бог ли взы́щет сих? Той бо весть та́йная се́рдца.

23 Зане́ Тебе́ ра́ди умерщвля́емся весь день, вмени́хомся я́ко о́вцы заколе́ния. 24 Воста́ни, вску́ю спи́ши, Го́споди? Воскресни́ и не отри́ни до конца́. 25 Вску́ю лице́ Твое́ отвраща́еши? Забыва́еши нищету́ на́шу и скорбь на́шу? 26 Я́ко смири́ся в персть душа́ на́ша, прильпе́ земли́ утро́ба на́ша. 27 Воскресни́, Го́споди, помози́ нам и изба́ви нас и́мене ра́ди Твоего́.

Псалом 44

1 В коне́ц, о изменя́емых сыно́м Коре́овым, в ра́зум, песнь о возлю́бленнем.

2 Отры́гну се́рдце мое́ сло́во бла́го, глаго́лю аз дела́ моя́ Царе́ви: язы́к мой трость кни́жника скоропи́сца. 3 Красе́н добро́тою па́че сыно́в челове́ческих, излия́ся благода́ть во устна́х Твои́х, сего́ ра́ди благослови́ Тя Бог во век. 4 Препоя́ши мечь Твой по бедре́ Твое́й, Си́льне.

5 Красото́ю Твое́ю и добро́тою Твое́ю, и наляцы́, и успева́й, и ца́рствуй и́стины ра́ди и кро́тости, и пра́вды, и наста́вит Тя ди́вно десни́ца Твоя́. 6 Стре́лы Твоя́ изощре́ны, Си́льне, лю́дие под Тобо́ю паду́т в се́рдцы враг царе́вых. 7 Престо́л Твой, Бо́же, в век ве́ка: жезл пра́вости, жезл Ца́рствия Твоего́.

8 Возлюби́л еси́ пра́вду и возненави́дел еси́ беззако́ние, сего́ ра́ди пома́за Тя, Бо́же, Бог Твой еле́ем ра́дости, па́че прича́стник Твои́х. 9 Сми́рна и ста́кти и касси́а от риз Твои́х, от тя́жестей слоно́вых, из ни́хже возвесели́ша Тя.

10 Дще́ри царе́й в че́сти Твое́й, предста́ Цари́ца одесну́ю Тебе́, в ри́зах позлаще́нных оде́яна преиспещре́на. 11 Слы́ши, Дщи, и виждь, и приклони́ у́хо Твое́, и забу́ди лю́ди Твоя́, и дом отца́ Твоего́. 12 И возжела́ет Царь добро́ты Твоея́: зане́ Той есть Госпо́дь Твой и поклони́шися Ему́.

13 И дщи Ти́рова с да́ры, лицу́ Твоему́ помо́лятся бога́тии лю́дстии. 14 Вся сла́ва Дще́ре Царе́вы внутрь, ря́сны златы́ми оде́яна и преиспещре́на. 15 Приведу́тся Царю́ де́вы в след ея́, и́скренния ея́ приведу́тся Тебе́. 16 Приведу́тся в весе́лии и ра́довании, введу́тся в храм Царе́в.

17 Вме́сто оте́ц Твои́х бы́ша сы́нове Твои́: поста́виши я́ кня́зи по всей земли́. 18 Помяну́ и́мя Твое́ во вся́ком ро́де и ро́де. Сего́ ра́ди лю́дие испове́дятся Тебе́ в век и во век ве́ка.

Псалом 45

1 В коне́ц, о сыне́х Коре́овых, о та́йных, псало́м.

2 Бог нам Прибе́жище и Си́ла, Помо́щник в ско́рбех, обре́тших ны зело́. 3 Сего́ ра́ди не убои́мся, внегда́ смуща́ется земля́ и прелага́ются го́ры в сердца́ морска́я. 4 Возшуме́ша и смято́шася во́ды их, смято́шася го́ры кре́постию Его́.

5 Ре́чная устремле́ния веселя́т град Бо́жий: освяти́л есть селе́ние Свое́ Вы́шний. 6 Бог посреде́ eго́, и не подви́жится: помо́жет eму́ Бог у́тро зау́тра. 7 Смято́шася язы́цы, уклони́шася ца́рствия: даде́ глас Свой Вы́шний, подви́жеся земля́.

8 Госпо́дь сил с на́ми, Засту́пник наш Бог Иа́ковль. 9 Прииди́те и ви́дите дела́ Бо́жия, я́же положи́ чудеса́ на земли́: 10 отъе́мля бра́ни до коне́ц земли́, лук сокруши́т и сло́мит ору́жие, и щиты́ сожже́т огне́м.

11 Упраздни́теся и разуме́йте, я́ко Аз есмь Бог: вознесу́ся во язы́цех, вознесу́ся на земли́. 12 Госпо́дь сил с на́ми, Засту́пник наш Бог Иа́ковль.

Слава:

По 6-й кафисме, Трисвятое по Отче наш:
Таже тропари, глас 3:

Хвалу́ приношу́ Ти, Го́споди, прегреше́ния моя́ вся возвеща́ю Ти, Бо́же, обрати́в поми́луй мя.

Слава: Спаси́ мя, Бо́же мой, я́коже иногда́ мытаря́ спасл еси́, и блудни́цы слез не презре́вый, и мое́ воздыха́ние приими́, Спа́се мой, и спаси́ мя.

И ныне: Ра́бски ны́не притека́ю к покро́ву Твоему́, Пренепоро́чная: изба́ви мя, Богороди́тельнице, слия́ния страсте́й, я́ко безстрас́тия Вино́внаго Ро́ждшая.

Го́споди, поми́луй (40) и молитва:

Благодари́м Тя, Го́споди Бо́же наш, о всех благодея́ниих Твои́х, я́же от пе́рваго во́зраста до настоя́щаго в нас, недосто́йных, бы́вших, о и́хже ве́мы и не ве́мы, о явле́нных и неявле́нных, я́же де́лом бы́вших, и сло́вом: возлюби́вый нас, я́коже и Единоро́днаго Твоего́ Сы́на о нас да́ти изво́ливый. Сподо́би и нас досто́йны бы́ти Твоея́ любве́. Даждь сло́вом Твои́м му́дрость и стра́хом Твои́м вдохни́ кре́пость от Твоея́ си́лы, и а́ще что хотя́ще или́ не хотя́ще согреши́хом, прости́, и не вмени́ и сохрани́ ду́шу на́шу свя́ту, и предста́ви ю́ Твоему́ Престо́лу, со́весть иму́щу чи́сту, и коне́ц досто́ин человеколю́бия Твоего́. И помяни́, Го́споди, всех призыва́ющих и́мя Твое́ во и́стине: помяни́ всех, бла́га или́ сопроти́вная нам хотя́щих: вси бо челове́цы есмы́, и всу́е всяк челове́к. Те́мже мо́лимся Тебе́, Го́споди: пода́ждь нам Твоего́ благоутро́бия ве́лию ми́лость.

Заметили ошибку в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter

Источник: http://www.orthodox-books.info/literature/psaltir/na-russkom-yazyke/kafizma-6.html

Псалом 6 на русском языке

Псалом 6 на русском языке

Детально: псалом 6 на русском языке – со всех открытых источников и разных уголков мира на сайте 1000-molitv.ru для наших уважаемых читателей.

1 Господи, да не яростию Твоею обличиши мене, ниже гневом Твоим накажеши мене.1 Господи, не обличи меня в ярости Твоей и не накажи меня гневом Твоим.
2 Помилуй мя, Господи, яко немощен есмь, исцели мя, Господи, яко смятошася кости моя.2 Помилуй меня, Господи, ибо немощен я, исцели меня Господи, ибо сотряслись кости мои,
3 И душа моя смятеся зело: и Ты, Господи, доколе?3 и душа моя смутилась сильно; и Ты, Господи, доколе?
4 Обратися, Господи, избави душу мою: спаси мя ради милости Твоея.4 Обратись, Господи, избавь душу мою, спаси меня ради милости Твоей.
5 Яко несть в смерти поминаяй Тебе: во аде же кто исповестся Тебе?5 Ибо нет среди мёртвых того, кто помнит Тебя, а во аде кто прославит Тебя?
6 Утрудихся воздыханием моим, измыю на всяку нощь ложе мое, слезами моими постелю мою омочу.6 Устал я от стенания моего; каждую ночь омывать буду ложе моё, слезами моими постель мою орошать.
7 Смятеся от ярости око мое, обетшах во всех вразех моих.7 Смутилось от гнева око моё: я состарился среди всех врагов моих.
8 Отступите от мене, вси делающии беззаконие, яко услыша Господь глас плача моего:8 Отступите от меня, все делающие беззаконие, ибо услышал Господь глас плача моего,
9 услыша Господь моление мое, Господь молитву мою прият.9 услышал Господь моление моё, Господь принял молитву мою.
10 Да постыдятся и смятутся вси врази мои, да возвратятся и устыдятся зело вскоре.10 Да постыдятся и смутятся все враги мои, да обратятся вспять и устыдятся очень скоро.
Слава:Слава:

Господи, да не яростию Твоею обличиши мене, ниже гневом Твоим накажеши мене. Помилуй мя. Господи, яко немощен есмь, исцели мя, Господи, яко смятошася кости моя. И душа моя смятеся зело: и Ты, Господи, доколе? Обратися, Господи, избави душу мою: спаси мя ради милости Твоея.

Яко несть в смерти поминаяй Тебе: во аде же кто исповестся Тебе? Утрудихся воздыханием моим, измыю на всяку нощь ложе мое, слезами моими постелю мою омочу. Смятеся от ярости око мое, обетшах во всех вразех моих. Отступите от мене, вси делающии беззаконие, яко услыша Господь глас плача моего: услыша Господь моление мое. Господь молитву мою прият.

Да постыдятся и смятутся вси врази мои, да возвратятся и устыдятся зело вскоре.

Слава:

  1. Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.
  2. Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня.
  3. Помилуй меня, Господи, ибо я немощен; исцели меня, Господи, ибо кости мои потрясены;
  4. и душа моя сильно потрясена; Ты же, Господи, доколе?
  5. Обратись, Господи, избавь душу мою, спаси меня ради милости Твоей,
  6. ибо в смерти нет памятования о Тебе: во гробе кто будет славить Тебя?
  7. Утомлен я воздыханиями моими: каждую ночь омываю ложе мое, слезами моими омочаю постель мою.
  8. Иссохло от печали око мое, обветшало от всех врагов моих.
  9. Удалитесь от меня все, делающие беззаконие, ибо услышал Господь голос плача моего,
  10. услышал Господь моление мое; Господь примет молитву мою.
  11. Да будут постыжены и жестоко поражены все враги мои; да возвратятся и постыдятся мгновенно.

Текст псалма 6 на русском языке, как и трех предыдущих псалмов, дает читателю представление о состоянии царя Давида в условиях готовящегося дворцового переворота, возглавляемого его сыном Авессаломом.

Тема этого восстания стала основой для многих псалмов, написанных ветхозаветным царем, и это лишний раз говорит одновременно как о важности этого исторического события, так и того факта, что пророк Давид переносил предательство сына и прочих своих ближайших соратников тяжело и болезненно.

Из толкования православного 6 псалма известно, что в этот сложный период своей жизни Давид был очень подавлен, поскольку видел в происходящем Божье наказание за свое преступление: убийство военачальника Урии ради овладения его женой, красавицей Вирсавией.

В тексте христианского 6 псалма царь не просто молит Бога, а вопиет к Нему, умоляя о прощении и ссылаясь на свое тяжелое моральное и физическое состояние. В православной традиции читать 6 псалом принято в знак раскаяния о своих прегрешениях; народная же мудрость говорит о том, что эта песнь способна развеять злые колдовские чары и оградить от них человека.

Читать текст православной молитвы псалом 6 из Псалтыри на русском языке

Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня.

Помилуй меня, Господи, ибо я немощен; исцели меня, Господи, ибо кости мои потрясены; и душа моя сильно потрясена; Ты же, Господи, доколе? Обратись, Господи, избавь душу мою, спаси меня ради милости Твоей, ибо в смерти нет памятования о Тебе: во гробе кто будет славить Тебя? Утомлен я воздыханиями моими: каждую ночь омываю ложе мое, слезами моими омочаю постель мою.

Иссохло от печали око мое, обветшало от всех врагов моих. Удалитесь от меня все, делающие беззаконие, ибо услышал Господь голос плача моего, услышал Господь моление мое; Господь примет молитву мою. Да будут постыжены и жестоко поражены все враги мои; да возвратятся и постыдятся мгновенно.

Текст псалма 6 царя Давида, на церковно славянском языке

Господи, да не яростiю твоею обличиши мене, ниже гневом твоим накажеши мене.

Помилуй мя, Господи, яко немощен eсмь; изцели мя, Господи, яко смятошася кости моя, и душа моя смятеся зело; и ты, Господи, доколе? Обратися, Господи, избави душу мою, спаси мя ради млти твоея; яко несть в смерти поминаяй тебе, во аде же кто исповестся тебе? Утрудихся воздыханiем моим, измыю на всяку нощь ложе мое, слезами моими постелю мою омочу.

Смятеся от ярости oко мое, обетшах во всех вразех моих. Отступите от менe, вси делающiи беззаконiе, яко услыша Господь глас плача моего, услыша Господь моленiе мое, Господь молитву мою прiят. Да постыдятся и смятутся вси врази мои, да возвратятся и устыдятся зело вскоре.

Псалом 6 был написан псалмопевцем Давидом при обстоятельствах, которые стали очевидным заговором против царя. Этот заговор был организован Авессалолом. Собственный сын стал для царя врагом.

Данное восстание против него пророк связывает с преступлением, которое он некогда совершил, убив Урию и надругавшись над его женой.

Царь Давид кается в содеянном в псалме 6 и постоянно просит Господа о снисхождении и прощении ему этих грехов.

Ярким стихом стала в псалме 6 молитва об облегчении в страданиях Давида. Осознавая всю тяжесть греха, совершенного им, пророк просит Всевышнего, чтобы Тот, посылая ему наказание, смягчил Свой гнев.

Царь Давид говорит о своем крайне тяжелом состоянии как физическом так и душевном. Его уста постоянно произносят мольбу о скорейшем облегчении, которое он просит у Господа. Эти стихи в псалме 6 звучат как молитва об избавлении от смерти.

Псалмопевец молит Бога спасти его, не по заслугам, но по милости Божьей.

Толкование уверенности избавления в псалме 6

Душевное и физическое состояние Давида описаны как таковые, что он видит себя «у входа в шеол». Те, кто обитает в мраке шеола лишен возможности славить Господа, исполнять все его заповеди и произносить хвалебные слова в отношении Бога.

В псалме 6 царь Давид говорит о том, что он хотел бы продолжить свое служение Всевышнему. Это и есть причина, по которой он просит Господа избавить его от смерти. Он жалуется на душевную усталость и на то, что от слез, которые неустанно льются из его глаз он почти стал слепым.

Уже к концу псалма 6 на смену душевному отчаянию, которое полностью поглотило пророка, приходит уверенность в том, что Господь явил Свою милость и услышал мольбы царя.

Теперь враги должны удалиться от Давида, устыдившись. Противники во главе с Авессаломом будут посрамлены и потерпят скорое поражение.

Эта мысль имеет большое значение, так как если поступающие худо устыдятся, то отстанут от пороков.

Православный псалом 6 на русском языке

Псалом 6 для каждого верующего человека доносит одну из главных мыслей из Евангелия — нет раскаяния после смерти, все, что можно сделать , нужно было осуществить при жизни.

Кто старается не обидеть человека, тот не дойдет до ссоры, кто не познает ссоры, тот будет дорожить дружбой, кто сохранит дружбу — не наживет врагов и исполнит всякую добродетель.

Нельзя пренебрегать началом зла, чтобы не дать ему распространиться.

90% проблем человека происходит из-за отсутствия удачи, и как следствие денег и счастья. Чтобы отменить посыл о бедности, нужен сильный энергетический заряд.

Денежный Ритуал позволит найти постоянный источник дохода исполнить мечту, для этого нужно взять…

Полный текст псалом 6

Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня.

Помилуй меня, Господи, ибо я немощен; исцели меня, Господи, ибо кости мои потрясены; и душа моя сильно потрясена; Ты же, Господи, доколе? Обратись, Господи, избавь душу мою, спаси меня ради милости Твоей, ибо в смерти нет памятования о Тебе: во гробе кто будет славить Тебя? Утомлен я воздыханиями моими: каждую ночь омываю ложе мое, слезами моими омочаю постель мою.

Иссохло от печали око мое, обветшало от всех врагов моих. Удалитесь от меня все, делающие беззаконие, ибо услышал Господь голос плача моего, услышал Господь моление мое; Господь примет молитву мою. Да будут постыжены и жестоко поражены все враги мои; да возвратятся и постыдятся мгновенно.

С тегами: легенды молитва религия христианство

Источник: https://1000-molitv.ru/psalom-6-na-russkom-yazyke/

Псалом 6: для чего читают, толкование, текст молитвы

Псалом 6 на русском языке

Для чего читают Псалом 6? Каково толкование Псалма и что значат его стихи? Слушать онлайн или читать текст молитвы Псалом 6 на русском языке вы можете у нас на сайте.

1 Господи, не обличи меня в ярости Твоей и не накажи меня гневом Твоим.

2 Помилуй меня, Господи, ибо немощен я, исцели меня Господи, ибо сотряслись кости мои,

3 и душа моя смутилась сильно; и Ты, Господи, доколе?

4 Обратись, Господи, избавь душу мою, спаси меня ради милости Твоей.

5 Ибо нет среди мёртвых того, кто помнит Тебя, а во аде кто прославит Тебя?

6 Устал я от стенания моего; каждую ночь омывать буду ложе моё, слезами моими постель мою орошать.

7 Смутилось от гнева око моё: я состарился среди всех врагов моих.

8 Отступите от меня, все делающие беззаконие, ибо услышал Господь глас плача моего,

9 услышал Господь моление моё, Господь принял молитву мою.

10 Да постыдятся и смутятся все враги мои, да обратятся вспять и устыдятся очень скоро.

Псалом о том, что, находясь в сильной печали или переживая немощь, особенно необходимо просить помощи у Бога

Читать пятый Псалом необходимо тем, кто переживает большое потрясение или горе. Часто в такие жизненные моменты, как потеря близкого человека, люди отворачиваются от Бога, обижаются на Него, не понимая, почему Он отнял у них такого дорогого человека.

Это происходит оттого, что люди не могут на все 100% довериться Богу, не понимают, почему в их жизни происходят те или иные события. Даже сам царь Давид говорит в этом Псалме, что кровать свою он омыл слезами. То есть, горе его было существенным. Таким, избежать которого не помогло его высокое положение.

Он понимает, что если сам Бог не утешит его, то ему уже ничего не поможет.

Часто Давид плакал и стенам перед Господом в моменты, когда на него ополчались враги. Ими были политические деятели других стран или представителя его же народа. Неприятели могли быть и в его дворце.

Простой народ часто роптал на своего царя, несмотря на то, что Давид пекся о нем, непрестанно молился за народ перед Богом и просил у Него мудрости для того, чтобы рационально управлять им.

Но Давид не теряет надежды на то, что они рано или поздно постыдятся своих поступков, отвернутся от того, что делали раньше и станут слушаться Бога и своего царя.

Такого исхода он и желает им в конце этого Псалма – чтобы они вернулись к себе, осознали всю свою неправоту, беззаконность и постыдились. Мужчина желает им, чтобы это произошло с ними мгновенно, потому что они могут не успеть покаяться в своих грехах. Тогда Бог не примет их в свое Царство, сказав, что не знает их.

Детальное толкование

Шестой Ветхозаветный Псалом можно поделить на 6 частей:

  1. Давид не боится обличения и наказания, но только не тогда, когда Бог находится в ярости или в гневе (стихи 1 и 2)
  2. Царь молит о том, чтобы Бог исцелил и помиловал его (стихи 3 и 4)
  3. Давид уповает на Божью милость и говорит, что если он умрет, то уже не сможет славить Господа (стихи 5 и 6)
  4. Царь каждую ночь плачет, его глаза уже высохли оттого, сколько слез он пролил (стихи 7 и 8)
  5. Давид уверен, что Бог слышит его слова и моления, говорит своим врагам удалиться от него (стихи 9 и 10)
  6. Мужчина просит справедливого наказания для своих недругов (стих 11).

Деление условное, сделано для того, чтобы лучше понять Псалом и проследить его основную мысль.

Часть 1 – Царь не противится обличения и наказания от Бога, если на самом деле этого достоин

Стих 1

Давид воспевает на восьмиструнном орудии при начальнике своего хора. Царь исполнял молитвы на духовных и иных орудиях, потому что любил играть на разных инструментах и прославлять в это время Бога.

Параллельные стихи из Писания отсутствуют.

Стих 2

Царь не противится Божьему наказанию и обличению. Обличать – разоблачать и вскрывать то, что находится в сердце и мыслях человека. Мужчина даже рад тому, когда Бог работает с его сердцем, показывая, что там еще не в полной мере подчиняется Ему. Но царь просит, чтобы Бог производил наказание и обличение не в ярости или гневе, потому что тогда пережить Божью кару невозможно.

Бог к каждому человеку подходит индивидуально, потому что знает, чем наполнены людские сердца. С одним он действует строго, с другим нежнее.

Давид, зная, что ему тяжело будет перенести Божий гнев, просит наказывать и показывать его сущность без ярости. Царь желает для себя мягкого обличения.

Но если проследить историю жизни этого царя, видно, что Бог порой действовал с ним жестко. Значит, так нужно было.

Параллельные стихи из Библии:

  • Пс 37:2 – Давид говорит те же слова в своих воспоминаниях перед Богом, чтобы наказание и обличение не обрушились на него с яростью и гневом.
  • Иер 10:24 – Пророк Иеремия говорит Богу наказывать его по правде, а не в гневе или ярости.

Часть 2 – Давид просит милости Божьей, исцеления для костей и спокойствия для души

Стих 3

Царь говорит о том, что он немощен. То есть, испытывает болезненное состояние, слабость или крайний упадок сил.

Сюда же можно отнести старческие недуги, но Давид, по предположению историков, не был еще в преклонных летах в то время.

«Кости мои потрясены» – возникшая с ним ситуация настолько взбудоражила его, что все тело его реагирует на неблагоприятные события, которые происходят в жизни тогда, когда он просит Бога о милости и исцелении.

Параллельных стихов из Библии нет.

Стих 4

Мужчина негодует, что помимо костей, потрясена и его душа. И он ждет ответа и помощи от Господа вот-вот. Потрясения души отличается от потрясения костей. Потому что первое относится к душевной стороне жизни, а вторая к телу.

Вера Давида в Бога, конечно, не поколебалась, но его душа испытывает некий страх, поэтому то он и просит Божьей помощи. В Боге нуждается не только его физическое тело, но душа и дух. Видимо, переживания были настолько сильные, что задели всю внутренность мужчины.

Потрясли его так, что повлияли и на его чувства и эмоции. Оттого Давид просит быть услышанным.

Параллельных стихов из Писания нет

Часть 3 – Кто будет славить Бога, когда умрет?

Стих 5

«Обратись, Господи» – повернись ко мне. Слова Давида полны отчаяния. Он не всегда говорит о том, чтобы Господь повернулся к нему. Можно предположить, что его состояние было совсем плачевным, потому что ему показалось, что даже сам Бог отвернулся от него.

Чего, конечно, не могло произойти, если проанализировать всю его жизнь и посмотреть, что, даже согрешая, Давид всегда мог надеяться на Божье обличение и помилование. Это происходило и тогда, когда он меньше всего ожидал, что Господь вскроет его грех.

Потому что считал, что во всем поступает правильно.

Параллельных стихов из Библии нет.

Стих 6

Царь говорит Господу, что тот, кто мертв, уже не может славить Его, употребляя словосочетание «во гробе». «В смерти нет памятования» – если он погибнет, то уже не будет помнить всего того, что Бог сделал для него.

Такие слова мужчина говорит, потому что чувствует себя на волоске от смерти и просит Бога сохранить ему жизнь, чтобы мужчине и дальше продолжать славить Бога своей жизнью и помнить обо всем хорошем, что Господь сделал для него.

Давид уверен, что от него мертвого никакой пользы не будет ни народу, ни даже Богу. Потому что в таком состоянии он ничего доброго больше сотворить не сможет.

Параллельные стихи из Писания:

  • Пс 29:10 – В этом Псалме Давид продолжает рассуждение о том, что от него мертвого мало пользы, говорит, что прах не будет славить Господа.
  • Пс 87:11 – Сыны Кореевы говорят о том, что над мертвыми Бог не будет творить чуда и умершие не смогут встать и прославить Господа.
  • Пс 113:25 – Нисходящие в могилу славить Господа не будут.
  • Ис 38:18 – Пророк Исаия говорит, что Бога славит ни смерть, ни преисподняя. И те, кто нисходит в могилу, уже не могут уповать на Господа.

Часть 4 – Давид много плачет и просит утешения от Бога

Стих 7

Мужчина утомлен собственными воздыханиями. Он каждую ночь рыдает, «слезами своими омочая постель свою». Омывает ложе свое. Уже не в первый раз встречается описание того, что Давид плачет перед Богом. Для многих мужские слезы не вызывают одобрения, с детства мальчиков учат не плакать.

Оттого наверно многим мужчинам тяжело признаться Богу в своих грехах и покаяться в них, потому что такое действие, несомненно, сопряжено со слезами и глубоким раскаянием. Давид же понимает, что полностью зависим от Господа, потому не стесняется плакать перед ним.

Как и не стесняется он танцевать для Бога перед всем своим народом на больших празднествах.

Стих 8

Глаза царя высохли от этих слез и устали из-за множества врагов, которые сговорились против него. Он жалуется Богу на свое непростое состояние, как физическое, как и политическое. Несмотря на то, что Бог постоянно ограждал его от неприятностей, необходимо было каждый день нести бремя власти и отвечать за народ, который Господь доверил Давиду.

Параллельный стих из Писания:

  • Пс 30:10 – Давид чувствует, что находится в стесненных обстоятельствах и просит у Бога милости для того, чтобы пережить непростое для него время. Иссохли не только его глаза, но и утроба (внутренность), и душа. В моральном и психологическом плане он тоже чувствовал себя нехорошо.

Часть 5 – Давид прогоняет своих врагов в молитве, потому что уверен – Бог услышал его

Стих 9

Мужчина, продолжая молитву Богу, говорить своим недругам удалиться от него, тем, которые творят беззакония (действуют вопреки установленным Богом принципам). Царь уверен, что голос его плача услышан Господом, поэтому с уверенностью прогоняет своих врагов в молитве.

Параллельные стихи из Библии:

  • Пс 118:115 – Самый длинный в Библии Псалом, в стихе повторяются слова Давида о том, чтобы люди, творящие беззаконие, удалились.
  • Мф 7:23 – Иисус говорит, что люди, делающие беззаконие и желая попасть на небеса, услышат от Бога слова, что Он не знает их и попросит отойти от Него.
  • Лк 13:27 – И снова Божьи слова о том, чтобы люди, которые делали неправду отошли от Него, потому что Он не знает их (выражение используется для тех, кто не ходил пред Богом, и потому их пути Господу не известны, как и они сами).

Стих 10

Давид продолжает говорить о том, что Бог услышал его моления и принимает его молитву. В словах мужчины слышится радость, которой предшествовало стенание и горечь. Сейчас же он снова воодушевлен и счастлив, потому что уверен, что слезы, пролитые им, увидены Богом, а слова о помощи услышаны. Что он и подтверждает своими высказываниями.

Параллельные стихи из Писания отсутствуют.

Часть 6 – Давид высказывается по поводу участи его врагов

Стих 11

Царь желает свои недругам жестокого поражения и стыда. «Да возвратятся и постыдятся» – вернуться туда, оттуда пришли к нему, осознают свою неправоту, чтобы им стало стыдно. Причем Давид желает им мгновенного возвращения и постыжения.

Параллельный стих из Писания:

  • Пс 34:4 – Враги называются людьми, ищущими души Давида. Тем, кто умышлял против него зло, мужчина желает вернуться и покрыться бесчестием.

Краткое толкование

Истолковать шестой Псалом коротко можно так:

  • Давид поет на восьмиструнном инструменте Псалом в присутствии начальника хора
  • «Не наказывай меня, Бог, когда Ты пребываешь в гневе или в ярости»
  • «Во мне мало сил, поэтому я прошу о твоей милости, мои кости потрясены, я совсем без сил»
  • «Потрясена сильно и моя душа»
  • «Ради Своей милости спаси меня, Бог, повернись ко мне и избавь мою душу от тяжести»
  • «Если я умру, то уже не смогу вспоминать о Тебе, если буду в гробу, то уже не смогу славить Тебя»
  • «Воздыхания мои утомили меня, я каждую ночь омочают постель собственными слезами»
  • «Из-за этого глаза мои иссохли. От всех недругов моих глаза мои потухли»
  • «Уйдите от меня все, кто творит беззаконие и неправду, потому что Бог услышал плачь мой»
  • «Мои молитвы услышаны Господом, Он принимает мои стенания»
  • «Жестоко поражены и постыжены будут все мои враги. Они вернутся к себе и мгновенно постыдятся за все то, что делали против меня».

Шестой Псалом состоит из 11 стихов и 15 предложений. Находится на странице 570 Библии синодального перевода. Исполнил шестой Псалом царь Давид.

Слушать Псалом 6

Источник: https://pravgolos.ru/psalom-6-dlya-chego-chitayut-tolkovanie-tekst-molitvyi/

Псалом 6: текст молитвы на русском языке

Псалом 6 на русском языке

Никто не застрахован от ошибок и неудач, от появления врагов и проблем. Важно, не терять веру и надежду, не отступать с правильного пути и быть честным с собой и Господом. Псалом 6 – мольба о прощении, помиловании и защите, которую верующий обращает к Богу в трудные минуты своей жизни.

На церковнославянском языке

В конец, в песнех о осмом, псалом Давиду

1 Господи, да не яростию Твоею обличиши мене, ниже гневом Твоим накажеши мене.

2 Помилуй мя, Господи, яко немощен есмь, исцели мя, Господи, яко смятошася кости моя.

3 И душа моя смятеся зело: и Ты, Господи, доколе?

4 Обратися, Господи, избави душу мою: спаси мя ради милости Твоея.

5 Яко несть в смерти поминаяй Тебе: во аде же кто исповестся Тебе?

6 Утрудихся воздыханием моим, измыю на всяку нощь ложе мое, слезами моими постелю мою омочу.

7 Смятеся от ярости око мое, обетшах во всех вразех моих.

8 Отступите от мене, вси делающии беззаконие, яко услыша Господь глас плача моего:

9 услыша Господь моление мое, Господь молитву мою прият.

10 Да постыдятся и смятутся вси врази мои, да возвратятся и устыдятся зело вскоре.

На русском языке

К исполнению, по образу гимнов, о дне восьмом. Псалом Давида.

1 Господи, не обличи меня в ярости Твоей и не накажи меня гневом Твоим.

2 Помилуй меня, Господи, ибо немощен я, исцели меня Господи, ибо сотряслись кости мои,

3 и душа моя смутилась сильно; и Ты, Господи, доколе?

4 Обратись, Господи, избавь душу мою, спаси меня ради милости Твоей.

5 Ибо нет среди мёртвых того, кто помнит Тебя, а во аде кто прославит Тебя?

6 Устал я от стенания моего; каждую ночь омывать буду ложе моё, слезами моими постель мою орошать.

7 Смутилось от гнева око моё: я состарился среди всех врагов моих.

8 Отступите от меня, все делающие беззаконие, ибо услышал Господь глас плача моего,

9 услышал Господь моление моё, Господь принял молитву мою.

10 Да постыдятся и смутятся все враги мои, да обратятся вспять и устыдятся очень скоро.

Когда и как правильно читать псалом 6?

В церковных богослужениях псалом 6 читают, как молитву покаяния перед Причастием и Исповедью. Традиционно служба проходит на старославянском, но дома можно читать псалом 6 на русском языке.

Необязательно заучивать текст дословно использовать целиком, молитва – это обращение к Господу, которое должно быть искренним и честным.

Допускается выбирать строки и слова, которые подходят к жизненной ситуации верующего и в полной мере отражают его просьбу к Богу.

Толкование

Как и для многих других песен Давида, толкование псалма 6 связано с личными переживаниями царя и конкретными историческими событиями. Однако молитва используется до настоящего времени, так как просьбы о защите и благословении Господа не заканчиваются, как не заканчиваются и трудности в жизни людей.

Чтобы понять текст псалма 6, следует разобраться в значении каждого отдельного стихотворения:

  • Стихи 1-3 – Давид осознает и признает свои грехи и вину за происходящие события. Он просит Господа о помиловании, о том, чтобы Бог не наказал его в ярости и гневе на верующего, отступившего от Божьих законов. Царь Давид не оправдывается и не пытается вымолить прощение, как награду за прошлые заслуги. Признание вины и смущение духа показывают искренность веры и внутреннюю силу Давида, хотя тело его захватила болезнь.
  • Стихи 4-5 – Давид молит Господа о помощи и спасении, обещая всю жизнь восхвалять и прославлять Его. После смерти царя, которую ищут его многочисленные враги, он не вспомнит о Господе, как считали евреи в древности.
  • Стихи 6-7 – описываются страдания и недуги Давида, которые лишили его покоя и сна. Он говорит, что болезнь состарила его, сделала немощным и бессильным.
  • Стихи 8-10 – Давид обрел надежду в светлое будущее, так как Господь услышал его молитвы. Здесь говорится о том, что Бог простил своего помазанника и даровал ему помилование. Помощь Господа подарила уверенность и силы бороться с врагами, которым царь обещает скорую расправу и наказание.

Текст псалма 6 начинается, как плачь, но к концу он приобретает новые краски. В последних строках песни сквозит сила и уверенность, которые принесли автору искренняя вера и молитва, не оставшаяся без ответа.

(1 5,00 из 5)
Загрузка…

Источник: https://omolitvah.ru/molitvy/psalom-6/

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.