Псалом 94 текст

Псалом 94: текст молитвы на русском языке

Псалом 94 текст

Псалмы псалтыри бывают разные. Среди них есть песни благодарения и восхваления, плача, прошения. Псалом 94 относится к «псалмам воцарения», так как в нем содержится идея-предвидение воцарения на всей земле Мессии. Псалмопевец призывает народ прославлять Бога и предостерегает от неверия, которое стало причиной скитания предков по пустыне, лишение их права вхождения в землю обетованную.

На церковнославянском языке с ударениями

Хвала песни Давиду, не надписан у еврей,

1 Прииди́те, возра́дуемся Го́сподеви, воскли́кнем Богу Спаси́телю на́шему:

2 предвари́м лице́ Его во испове́дании, и во псалме́х воскли́кнем Ему.

3   Яко Бог Ве́лий Госпо́дь, и Царь Ве́лий по всей земли́,

4  я́ко в руце́ Его вси концы́ земли́, и высоты́ гор Того́ суть.

5 Яко Того́ есть море, и Той сотвори́ е́, и су́шу ру́це Его созда́сте.

6  Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Ему, и воспла́чемся пред Го́сподем сотво́ршим нас:

7  я́ко Той есть Бог наш, и мы лю́дие па́жити Его, и о́вцы руки́ Его. Днесь а́ще глас Его услы́шите,

8 не ожесточи́те серде́ц ва́ших, я́ко в прогне́вании, по дни искуше́ния в пусты́ни,

9  во́ньже искуси́ша Мя отцы́ ва́ши, искуси́ша Мя, и ви́деша дела́ Моя́.

10 Четы́редесять лет негодова́х ро́да того́, и рех, при́сно заблужда́ют се́рдцем, ти́и же не позна́ша путе́й Мои́х,

11  я́ко кля́хся во гне́ве Мое́м, а́ще вни́дут в поко́й Мой.

На русском языке

Хвалебная песнь Давида. Не надписан у евреев.

1 Приидите, воспоем Господу, воскликнем Богу, твердыне спасения нашего;

2 предстанем лицу Его со славословием, в песнях воскликнем Ему,

3 ибо Господь есть Бог великий и Царь великий над всеми богами.

4 В Его руке глубины земли, и вершины гор — Его же;

5 Его — море, и Он создал его, и сушу образовали руки Его.

6 Приидите, поклонимся и припадем, преклоним колени пред лицем Господа, Творца нашего;

7 ибо Он есть Бог наш, и мы — народ паствы Его и овцы руки Его. О, если бы вы ныне послушали гласа Его:.

8 «не ожесточите сердца вашего, как в Мериве, как в день искушения в пустыне,

9 где искушали Меня отцы ваши, испытывали Меня, и видели дело Мое.

10 Сорок лет Я был раздражаем родом сим, и сказал: это народ, заблуждающийся сердцем; они не познали путей Моих,

11 и потому Я поклялся во гневе Моем, что они не войдут в покой Мой».

История написания

В тексте псалма 94 изображается народное ликование, имеющее религиозный характер и выражающееся в пении благодарственных и хвалебных песен Господу. Причиной этого ликования являлось откровение всему еврейскому народу Божественной воли.

По мнению многих богословов текст псалма 94 был написан во времена Иосии. Именно в это время отмечался подъем религиозного ликования, что объяснялось нахождением первосвященником Хелкией автографа закона Моисея и оглашения его народу. Автор псалма 94 неизвестен. Предполагается, что он мог быть написан самим Иосием.

Со временем Давида содержимое псалма не связано.

Когда и для чего читают псалом 94?

Псалом 94 входит в состав XIII кафизмы. В соответствии с церковными правилами богослужения его читают в храмах по четвергам, а во время Великого поста по вторникам и пятницам. На Светлой седмице к псалму 94 не обращаются, так как в это время чтение кафизм не положено.

При келейной молитве разрешается читать псалом 94 на русском языке, но в храме он звучит только на церковнославянском языке.

Православная церковь рекомендует читать псалом 94 в защиту от демонов, чтобы между супругами не было проблем и трений, и чтобы их не коснулось колдовство. Эта рекомендация основана на советах Преподобного Арсения Капподакийского.

Толкование

Данная песнь представляет собой мессианское пророчество, которое предсказывает повсеместное распространение христианской веры и воцарение Бога. Для того чтобы лучше понять толкование псалма 94, необходимо рассмотреть его стихи по отдельности:

  • Стихи 1-2 – автор с большим религиозным воодушевлением призывает весь еврейский народ спешить восхвалять Господа и славословить его.
  • Стихи 3-7 – в них говорится о том, что Бог – Творец и Господин всего мира. Он пасет и оберегает еврейский народ как заботливый пастух своих овец.
  • Стихи 8-11 – псалмопевец в этих строках подчеркивает, что праведные должны дорожить благоволением Господа, подчиняться его указаниям и хорошо усвоить закон Божий. Автор напоминает и о неправильных поступках предков, которые прогневили Бога. В отношении них Господь вынес очень суровый, но вполне справедливый приговор, сказав, что «они не войдут в покой Мой».

Чтение псалма 94 оглашает учение Христа, позволяет каждому человеку узнать его волю. Соответственно люди могут и выбрать свое отношение к этой воле – потерять или наследовать место покоя, рай, блаженство быть вместе с Богом.

(1 5,00 из 5)
Загрузка…

Источник: https://omolitvah.ru/molitvy/psalom-94/

Псалом 94 текст

Псалом 94 текст

Детально: псалом 94 текст – со всех открытых источников и разных уголков мира на сайте 1000-molitv.ru для наших уважаемых читателей.

1 Приидите, возрадуемся Господеви, воскликнем Богу Спасителю нашему:

1 Придите, возрадуемся о Господе, воскликнем Богу, Спасителю нашему,

2 предварим лице Его во исповедании, и во псалмех воскликнем Ему.

2 поспешим пред лицо Его со славословием, и в псалмах воскликнем Ему.

3 Яко Бог Велий Господь, и Царь Велий по всей земли,

3 Ибо Бог великий Господь, и Царь великий по всей земле,

4 яко в руце Его вси концы земли, и высоты гор Того суть.

4 ибо в руке Его все концы земли, и высоты гор – Его же;

5 Яко Того есть море, и Той сотвори е, и сушу руце Его создасте.

5 ибо Его – море, и Он сотворил его, и сушу руки Его создали.

6 Приидите, поклонимся и припадем Ему, и восплачемся пред Господем сотворшим нас:

6 Придите, поклонимся, и припадём к Нему, и заплачем пред Господом, сотворившим нас,

7 яко Той есть Бог наш, и мы людие пажити Его, и овцы руки Его. Днесь аще глас Его услышите,

7 ибо Он – Бог наш, и мы – народ паствы Его, и овцы руки Его. Сегодня, если глас Его услышите,

8 не ожесточите сердец ваших, яко в прогневании, по дни искушения в пустыни,

8 не ожесточайте сердец ваших, как при ропоте в день искушения в пустыне,

9 воньже искусиша Мя отцы ваши, искусиша Мя, и видеша дела Моя.

9 где искусили Меня отцы ваши, испытали Меня и увидели дела Мои.

10 Четыредесять лет негодовах рода того, и рех, присно заблуждают сердцем, тии же не познаша путей Моих,

10 Сорок лет Я негодовал на тот род и сказал: “Всегда они заблуждаются сердцем, и не познали они путей Моих,

11 яко кляхся во гневе Моем, аще внидут в покой Мой.

11 так что Я поклялся во гневе Моём: не войдут они в покой Мой!”

Приидите, возрадуемся Господеви, воскликнем Богу Спасителю нашему: предварим лице Его во исповедании, и во псалмех воскликнем Ему. Яко Бог Велий Господь, и Царь Велий по всей земли, яко в руце Его вси концы земли, и высоты гор Того суть. Яко Того есть море, и той сотвори е, и сушу руце Его создасте.

Приидите, поклонимся и припадем Ему, и восплачемся пред Господем сотворшим нас: яко Той есть Бог наш, и мы людие пажити Его, и овцы руки Его. Днесь аще глас Его услышите, не ожесточите сердец ваших, яко в прогневании, по дни искушения в пустыни, воньже искусиша Мя отцы ваши, искусиша Мя, и видеша дела Моя.

Четыредесять лет негодовах рода того, и рех, присно заблуждают сердцем, тии же не познаша путей Моих, яко кляхся во гневе Моем, аще внидут в покой Мой.
  1. Приидите, воспоем Господу, воскликнем твердыне спасения нашего;
  2. предстанем лицу Его со славословием, в песнях воскликнем Ему,
  3. ибо Господь есть Бог великий и Царь великий над всеми богами.
  4. В Его руке глубины земли, и вершины гор — Его же;
  5. Его — море, и Он создал его, и сушу образовали руки Его.
  6. Приидите, поклонимся и припадем, преклоним колени пред лицом Господа, Творца нашего;
  7. ибо Он есть Бог наш, и мы — народ паствы Его и овцы руки Его. О, если бы вы ныне послушали гласа Его:
  8. «Не ожесточите сердца вашего, как в Мериве, как в день искушения в пустыне,
  9. где искушали Меня отцы ваши, испытывали Меня, и видели дело Мое.
  10. Сорок лет Я был раздражаем родом сим, и сказал: это народ, заблуждающийся сердцем; они не познали путей Моих,
  11. и потому Я поклялся во гневе Моем, что они не войдут в покой Мой».

В еврейской Библии текст 94 псалма не имеет авторского надписания, слова же «хвала песни Давиду», предшествующие ему, толкование 94 псалма поясняет как подражание Давиду, а это дает повод предполагать, что псалом написан уже после его царствования.

Псалом 94 представляет собой так называемую «песнь воцарения», или мессианское пророчество, предсказывающее воцарение Бога на земле, или, другими словами, повсеместное распространение веры в Иегову.

Христианский текст 94 псалма – восторженно-хвалебный, предположительно относится ко времени правления царя Иосии, так как именно в этот период среди еврейского народа наблюдался необычайный духовный подъем.

Православный псалом 94 это молитва от злых духов

В христианском псалме 94 народ Божий представлен, как овцы, которые должны следовать за заповедями подобно тому, как эти послушные животные идут за своим пастырем.

Далее псалом предостерегает последователей Бога от неверия и нечестия, призывая их тщательно соблюдать завет и старательно восхвалять Господа на протяжении всей жизни. За это он обещает им блаженство и Царство Божие уже на земле, в грешникам – презрение и наказания свыше.

Читать, слушать онлайн и смотреть видео с текстом православного псалма 94 следует благочестивым супругам, чтобы бесы не нарушили их спокойную жизнь.

Читать текст молитвы псалом 94 на русском языке

Хвалебная песнь Давида.

Приидите, воспоем Господу, воскликнем Богу, твердыне спасения нашего; предстанем лицу Его со славословием, в песнях воскликнем Ему, ибо Господь есть Бог великий и Царь великий над всеми богами.

В Его руке глубины земли, и вершины гор — Его же; Его — море, и Он создал его, и сушу образовали руки Его. Приидите, поклонимся и припадем, преклоним колени пред лицем Господа, Творца нашего; ибо Он есть Бог наш, и мы — народ паствы Его и овцы руки Его.

О, если бы вы ныне послушали гласа Его: «не ожесточите сердца вашего, как в Мериве, как в день искушения в пустыне, где искушали Меня отцы ваши, испытывали Меня, и видели дело Мое.

Сорок лет Я был раздражаем родом сим, и сказал: это народ, заблуждающийся сердцем; они не познали путей Моих, и потому Я поклялся во гневе Моем, что они не войдут в покой Мой».

Православный Псалтырь, текст псалом 94 на церковнославянском языке

Прiидите, возрадуемся Господеви, воскликнем Богу спасителю нашему; предварим лице eго во исповеданiи, и во псалмех воскликнем eму; яко Бог велiй Господь, и царь велiй по всей земли; яко в руце eго вси концы земли, и высоты гор того суть. Яко того eсть море, и той сотвори e, и сушу руце eго создасте.

Прiидите, поклонимся и припадем eму, и восплачемся пред Господем сотворшим нас; яко той eсть Бог наш, и мы людiе пажити eго и oвцы руки eго. Днесь аще глас eго услышите, не ожесточите сердец ваших, яко в прогневанiи, по дни искушенiя в пустыни; в oньже искусиша мя oтцы ваши, искусиша мя, и видеша дела моя.

Четыредесять лет негодовах рода того, и рех; присно заблуждают сердцем, тiи же не познаша путiй моих; яко кляхся во гневе моем, аще внидут в покой мой.

Хвалебная песнь Давида. Не надписан у евреев

1 Приидите, возрадуемся Господеви, воскликнем Богу Спасителю нашему:1 Придите, возрадуемся о Господе, воскликнем Богу, Спасителю нашему,2 предварим лице Его во исповедании, и во псалмех воскликнем Ему.2 поспешим пред лицо Его со славословием, и в псалмах воскликнем Ему.

3 Яко Бог Велий Господь, и Царь Велий по всей земли,3 Ибо Бог великий Господь, и Царь великий по всей земле,4 яко в руце Его вси концы земли, и высоты гор Того суть.4 ибо в руке Его все концы земли, и высоты гор – Его же;5 Яко Того есть море, и Той сотвори е, и сушу руце Его создасте.5 ибо Его – море, и Он сотворил его, и сушу руки Его создали.

6 Приидите, поклонимся и припадем Ему, и восплачемся пред Господем сотворшим нас:6 Придите, поклонимся, и припадём к Нему, и заплачем пред Господом, сотворившим нас,7 яко Той есть Бог наш, и мы людие пажити Его, и овцы руки Его. Днесь аще глас Его услышите,7 ибо Он – Бог наш, и мы – народ паствы Его, и овцы руки Его.

Сегодня, если глас Его услышите,8 не ожесточите сердец ваших, яко в прогневании, по дни искушения в пустыни,8 не ожесточайте сердец ваших, как при ропоте в день искушения в пустыне,9 воньже искусиша Мя отцы ваши, искусиша Мя, и видеша дела Моя.9 где искусили Меня отцы ваши, испытали Меня и увидели дела Мои.

10 Четыредесять лет негодовах рода того, и рех, присно заблуждают сердцем, тии же не познаша путей Моих,10 Сорок лет Я негодовал на тот род и сказал: «Всегда они заблуждаются сердцем, и не познали они путей Моих,11 яко кляхся во гневе Моем, аще внидут в покой Мой.11 так что Я поклялся во гневе Моём: не войдут они в покой Мой!»

Приидите, возрадуемся Господеви, воскликнем Богу Спасителю нашему: предварим лице Его во исповедании, и во псалмех воскликнем Ему. Яко Бог Велий Господь, и Царь Велий по всей земли, яко в руце Его вси концы земли, и высоты гор Того суть. Яко Того есть море, и той сотвори е, и сушу руце Его создасте.

Приидите, поклонимся и припадем Ему, и восплачемся пред Господем сотворшим нас: яко Той есть Бог наш, и мы людие пажити Его, и овцы руки Его. Днесь аще глас Его услышите, не ожесточите сердец ваших, яко в прогневании, по дни искушения в пустыни, воньже искусиша Мя отцы ваши, искусиша Мя, и видеша дела Моя.

Четыредесять лет негодовах рода того, и рех, присно заблуждают сердцем, тии же не познаша путей Моих, яко кляхся во гневе Моем, аще внидут в покой Мой.

Вам понравилась молитва – оцените?

Источник: https://1000-molitv.ru/psalom-94-tekst/

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.